"my pension" - Translation from English to Arabic

• معاشي
• راتبي التقاعدي
• راتب تقاعدي
• راتب التقاعد
• معاش تقاعدي
• راتبى التقاعدى
• راتبي التّقاعدي

Perhaps when I retire I can supplement my pension by selling my acquired knowledge to the highest bidder!
لعلني أستطيع بعد التقاعد أن أُكمل معاشي ببيع المعارف المكتسبة لأعلى مزايد.

Fuck you, I don't even get my pension, you get my pension.
عليك اللعنة ، أنا لم احصل حتى على معاشي، يمكنك الحصول على معاشي.

Sort of. I emptied out half my pension, $15,000.
نوعاً ما، لقد أخذت نصف معاشي المدخر، 15 ألف دولار.

You're not gonna sit there and lie away my pension.
وأنت لن تجلس هناك وتكذب بعيدا عن راتبي التقاعدي

She'll have the rest when I get my pension.
سوف تحصل على الباقي عندما أستلم راتبي التقاعدي

my pension, your pension, was all tied up in those shares.
راتب تقاعدي , راتبك التقاعدي ارتبط كل شيئ مع هذه الاسهم

You know, just sticking it out till I can collect my pension.
تعرف، أستمر بهذا إلى أن أجمع راتب التقاعد.

Look, I didn't put off my pension so you can beat up any jackass that heckles you.
أُنظر, انا لم أُأجل معاش تقاعدي حتى يمكنك ضرب أي حقير يضايقك

my pension was at risk if I didn't cooperate.
النائب العام جعل الأمر واضحاً. إذا لمْ أتعاون فإنّ معاشي التقاعدي في خطر.

I told you, between my pension and Social Security, we're going to be fine.
أخبرتك أن معاشي والضمان الاجتماعي سيكفيننا

Maybe that means the FBI will let me keep my pension after they force me out for this mess.
هذا يعني أنَّ المباحث الفيدرالية قد تتركني أتقاضى معاشي بعد إجباري على الخروج بسبب هذه الفوضى

And let me keep my pension. The reason they did that was to keep you quiet.
ومع ذلك سمحوا لي بالتقاعد المبكر وأعطوني معاشي

my pension, savings, everything... has been in this company since I started here, and that's all gone now.
معاشي ، مدخراتي ، كل شيء كان في الشركة منذ بدايتي هنا

Who cares if my rent doubled, my pension plan bellied up, and I'm barely getting by on Social Security?
من يهتم إذا تضاعف ايجار منزلي، بطن خطة معاشي تصل، وأنا بالكاد عن طريق الحصول على على الضمان الاجتماعي؟

It's OK. I've got my pension. I get by just fine.
لا بأس، لدي راتبي التقاعدي أتدبر أمري بشكل جيد

If I don't go, they won't give me my pension, Cemile.
إذا لم أذهب لن يعطوني راتبي التقاعدي, جميلة

I guess I can kiss my pension good-bye.
أعتقد أنني استطيع تقبيل راتبي التقاعدي قبلة الوداع

You know, I couldn't afford this place with my salary and my pension.
أتعلم؟ لا يمكنني تحمل شراء مكان كهذا براتبي و راتب تقاعدي

He stole my pension, and I'd just gotten it!
لقد سرق راتب تقاعدي و كنت قد استلمته للتو

If I can just stay in here another eight years, I get my pension.
اذا انا اسطتعت ان ابقى هنا 8 سنوات اخرى, سأحصل على راتب تقاعدي.

I won't get my pension unless I wait.
لن أحصل على راتب التقاعد إلا إذا انتظرت

They took my pension away!
لقد أخذوا راتبى التقاعدى

It's my little insurance policy, so I get every penny of my pension.
إنها وثيقة تأميني الخاصة الصّغيرة لكي آخذ كلّ فلسٍ من راتبي التّقاعدي