"my purse" - Translation from English to Arabic

• حقيبتي
• محفظتي
• حقيبتى
• شنطتي
• محفظتَي
• محفظتى
• محفظتِي
• بحقيبتي
• حقيبة يدي
• شنطتى
• بمحفظتي
• شنطة يدي
• حافظة نقودي
• حافظتي
• لحقيبتي

Somebody broke into this house and put those bells in my purse.
كسر شخص ما في هذا البيت ووضع تلك الأجراس في حقيبتي.

Okay, uh, I'll go get it. my purse is upstairs.
حسنـا , سوف أذهب لـ أجلبه حقيبتي في الاعلى

A man took my purse. He's got the key.
ذلك الرجل أخذّ حقيبتي, لقد حصل على المفتاح

Someone stole my purse. I don't even have bus fare.
لقد سرقوا محفظتي لا يوجد معي حتى أجرة للأتوبيس

Well, listen, could you grab my wrap and my purse?
حسناً ، هل لك أن تأتيتنى بوشاحى و حقيبتى ؟

Then forget it. I got a cough drop in my purse.
إذاً انسِ الأمر لدي جرعة من شراب الكحة في حقيبتي

I have six in my purse right now just for my neck.
لدي ' ستة في حقيبتي الأن . فقط من اجل رقبتي

I must have accidentally put them in my purse.
لابد وأنني وضعتهم في حقيبتي عن طريق الخطأ

I snuck a bottle of wine home in my purse.
لقد سرقت زجاجة نبيذ , و وضعتها في حقيبتي

Uh, I brought some Milk Dudes in my purse if anyone wants for later.
أحضرت بعض الحلوى في حقيبتي إن أراد أي أحد لاحقًا

He bought me a gun and wanted me to carry it in my purse.
و أبتاع ليّ سلاحاً و أراد منّي أن أبقياها في حقيبتي

Well, then, I'll bring my purse, because I can fit a half a buffet in this thing.
سأحضر حقيبتي إذاً لأن بوسعي وضع نصف بوفيه بداخلها

- All right, I'm just gonna swivel back around and grab my purse.
أفضل ألا أفعل حسناً , أنا فقط سوف سأدير نفسي وأحضر حقيبتي

Well, no, my purse, actually, because, you know, I was an old woman.
حسنا ، لا ، حقيبتي ، في الحقيقة لأنه ، انت تعلم ، لقد كنت امرأة عجوز

Even though I got a hammer in my purse.
على الرغم من أنني حصلت على مطرقة في حقيبتي.

Nikki, where are you Nikki? I can't find my purse!
أين أنت يا نيكي لا أستطيع العثور على محفظتي

I parked next to you. Just be glad I don't really have a gun in my purse.
فقط كن سعيد انني لا احمل سلاح ناري في محفظتي

I did it with my purse. It felt great.
انا فعلت ذلك مع محفظتي وكان هذا شعور جيد.

Could you grab it for me? I need to get my purse.
هل يمكنك احضاره لى,يجب على احضار حقيبتى.

And I just carry this in my purse, whatever this is?
و أحمل هذه في شنطتي فقط , أين تكن ؟

You stole my purse, dipshit... and you stole it so I'd have to see your ugly-ass face again.
لقد سَرقتَ محفظتَي أيها ال وأنت سَرقتَ أيضاً لذا أنا لا أريد أَنْ أرى مؤخرتك القبيحِه هنا ثانيةً

I leave coffee on my desk and my purse on my chair and music playing on the computer, and I sneak out.
انا اترك قهوتى على المكتب و محفظتى على المقعد و الموسيقى تعمل على الحاسب واتسلل خارجاً

Instead of the plane, why don't you reach into my purse and get me my cell phone?
بدلاً مِنْ الطائرةِ، لماذا تَصلَ إلى محفظتِي وتَحْصلَ عليني هاتفي الخلوي؟

I put the nail polish in my purse because I didn't want it to fall through the basket, and then I didn't get a chance to pay for it because I was very distracted, because as usual,
وضعت طلاء الأظافر بحقيبتي لأنني لم أكن أريده أن يقع من السلة ومن ثم لم أحصل على فرصة لأدفع ثمنه

My runway looks like a diving board, And the entire set fits into my purse.
ممر العارضات يبدو مثل لوح الغوص والموقع بكامله يمكن وضعه في حقيبة يدي

My Wife Will say, get my keys out of my purse. I'm like, I ain't touching that thing.
زوجتى تقول لى اعطنى مفاتيح السيارة من شنطتى وانا اقول انا لن المس هذا الشئ

The place is so small, I once accidentally took it home in my purse.
المكان صغيرٌ جدًّا، لدرجة مرّةٍ أخذته بمحفظتي عن طريق الخطأ.

I mean, how many times did you steal my purse so I could lift a helpful Henry's wallet?
كم مرة سرقة شنطة يدي لكي يتعين علي سرقة محفظة هينري ؟

Somebody stole my purse!
! لقد سرق أحدهم حافظة نقودي سرق حافظة نقودي

"The calls on my purse have been so frequent of late that it is impossible for me to accede to your request."
الطلب على حافظتي كان متكرراً في الآونة الأخيرة" "و لذا فإنه من المستحيل لي أن أوافق على طلبك

It was for my purse, my purse's seat, okay'? my purse's seat is right here.
لكن كان لحقيبتي, هذا كرسي حقيبتي كرسي حقيبتي هنا