"my relationship with" - Translation from English to Arabic

• علاقتي مع
• علاقتي ب
• علاقتى مع
• بعلاقتي مع
• لعلاقتي مع
• بعلاقتي ب
• وعلاقتي مع
• العلاقة بلدي مع
• علاقاتي مع
• علاقتي معه
• علاقتي مَع

Beverly pointed out that I'm experiencing insecurities in my relationship with Amy, in the same way that Leonard and Penny are in their relationship.
أشار إلى أن بيفرلي أنا تعاني انعدام الأمن في علاقتي مع أمي، في بنفس الطريقة التي ليونارد و بيني وفي العلاقة بينهما.

So, help me make my relationship with Dae Woong more natural.
ساعدوني في جعل علاقتي مع داي وونغ تبدو طبيعية أكثر

But I'm guessing you didn't come all the way down here just to evaluate my relationship with the greatest woman on Earth.
ولكن أخمن أنك لم تأتين إلى هنا حتى تُقيمين علاقتي مع أعظم إمرأة على الأرض.

- Decided I'm gonna give my relationship with Wendy a real go, you know?
قرّرتُ أن أمنح علاقتي ب (ويندي) منحىً جادّاً، أتعلمين؟

my relationship with my family and having to take sides.
علاقتى مع عائلتى وكان لابد أن أنحاز لأحدهم

Had the chance to, contemplate my relationship with my Savior, help others do the same.
حصلت على فرصة ممارسة علاقتي مع مخلصي أساعد الإخوة على ذلك أيضاً

You don't know the first thing about my relationship with your mother.
أنت لا تعرف أبسط الأمور بخصوص علاقتي مع أمك

Went on a three-day tear, almost destroyed my relationship with my daughter, and, as a parting gift,
بكيت لمدة ثلاثة أيام, وكنت على وشك إفساد علاقتي مع ابنتي, وكهدية فراق,

And you're way out of line, commenting on my relationship with Pierce.
وكنت سيلة للخروج من خط، تعليقا على علاقتي مع بيرس.

And I hope that my relationship with this person will only grow more intimate.
واتمنى ان علاقتي مع هذا الشخص تتطور للمزيد من الحميمه

I don't know you, and you don't know anything about my relationship with Kate.
انا لا اعرفك و انت لا تعرف اي شيء عن علاقتي مع كيت

my relationship with Rochelle got blurred, and I was intimate with your sister.
علاقتي مع روشيل كانت غير واضِحه وأنا كُنتُ صديق حميم مع أختكِ

You know, there's no repairing my relationship with Bill.
انت تعلمين , لا يوجد مجال لاصلاح علاقتي مع بيل

Could my relationship with Naomi have been any different?
هل يمكن أن تكون علاقتي مع نعومي مختلفة؟

That's why I had to end my relationship with Fran, so I will stop judging you.
لهذا السبب كان عليّ إنهاء علاقتي مع فران لذا سأتوقف عن إطلاق الأحكام عليكما

And considering your new post and my relationship with Chance.
و بالنظر لمنصبك و علاقتي ب"تشانس"

My role in the CIA, my relationship with the wife that I had not yet met.
دورى فى وكالة المخابرات المركزيه, علاقتى مع الزوجة التى لم اجتمع بها حتى الأن.

I'm willing to testify, in full... about my relationship with the senator.
و وسأكون مستعداً لان ادلي بشهادتي بعلاقتي مع السيناتور

Madame Mantis' preferential treatment of me eventually set the stage for my relationship with Slade.
سيدتي السرعوف 'معاملة تفضيلية مني في نهاية المطاف مرحلة لعلاقتي مع سليد.

Look, the reason I'm here is because I value you guys... my relationship with the department, but especially with this house.
سبب وجودي هنا هو تقديري لكم وعلاقتي مع القسم وخاصة مع هذا المركز

I think I had to do this with Kelsey to better my relationship with Devon.
أعتقد أنه ل القيام بذلك مع كيلسي لتحسين العلاقة بلدي مع ديفون.

my relationship with Jules started a long time ago, and it had nothing to do with you.
علاقاتي مع جول بدأت منذ فترة طويلة، و وكان عليها أن لا علاقة له معكم.

But my relationship with the boy - with his mother - will always be complicated.
لكن علاقتي معه ومع أمه ستكون دائمًا معقدة

I have no control anymore, my relationship with Evan span out of control,
لا أملك السيطرة بعد الآن علاقتي مَع إيفان خَارجَة عن السيطرة،