"my son was" - Translation from English to Arabic

    • ابني كان
        
    • كان ابني
        
    • إبني كان
        
    • كان إبني
        
    • أن ابني
        
    • أبنى كان
        
    • كان أبنى
        
    • أن إبني
        
    • ابنى كان
        
    • ابني لم
        
    • ابني مات
        
    • ابني من
        
    • إبني هو
        
    • كان ولدي
        
    • أبني قد
        
    If you speak, they'll know My son was a good boy. Open Subtitles إن تحدّثت بصورة جيدة .فسيعلمون أن ابني كان ولداً جيداً
    But the hardest part was that My son was so angry with me. Open Subtitles ولكن الجزء الأصعب أن ابني كان غاضباً جداً مني
    I would know if My son was having problems. Chuck: Open Subtitles أود أن أعرف إذا كان ابني كانت لديها مشاكل.
    My son was a Cub Scout for almost three years. Open Subtitles كان ابني الشبل الكشفية لما يقرب من ثلاث سنوات.
    You filed a report that said My son was drunk that night. Open Subtitles تقريرك الميداني الذي نص على أن إبني كان ثملاً الليلة الماضية
    Well, I can't speak to your missing files, but I can assure you, if My son was into any kind of trouble, Open Subtitles حسنٌ، أنا لا أستطيع التحدث عن ملفاتك المفقودة. ولكن يمكنني أن أوؤكد لك، إن كان إبني واقعٌ في أيّ مشكلة،
    My son was working undercover for Internal Affairs. Open Subtitles ابني كان يعمل عميل سري لـ الشؤون الداخلية
    I was unable to notice that My son was trying to protect himself. Open Subtitles ‫لم أتمكن من ملاحظة أن ابني ‫كان يحاول حماية نفسه
    Since My son was the one who made sure the idol is bathed all the time. Open Subtitles بما أن ابني كان الشخص الذي حرص على أن يُغسل النصب طوال الوقت
    My son was always on me, trying to teach me to read. Open Subtitles ابني كان دائما معي يحاول أن يعلمني القراءة
    He might have delivered in another form. But My son was alive, Open Subtitles ربما ولد بهيئة أخرى لكن ابني كان على قيد الحياة
    Information withheld by the law firm, saying that the dog that mauled My son was an attack dog, trained to do just that. Open Subtitles بناء على معلومات تم حجبها من قبل شركة المحاماة تثبت أن الكلب الذي عض ابني كان كلب هجوم
    You know, when My son was about 13, he got kicked out of school. Open Subtitles أتعلم عندما كان ابني بالثالثة عشر طُرِّد من المدرسة
    My son was a young lad and my wife was not the woman Open Subtitles كان ابني مراهقا ولم تكن زوجتي نفس المرأة
    My son was popular with the men who served under him, and the Shogun resented him for it. Open Subtitles كان ابني مشهورًا بين الرجال الذين خدموا أدنى منه، وكرهه الشوغون لهذا.
    You knew I've been looking, that finding My son was everything. Open Subtitles تعلم انني كنت أبحث و ان إيجاد إبني كان كل شيء
    If My son was there, I would not have to beg. Open Subtitles إذا كان إبني على قيد الحياة، لن يدعني أستجدي أحد.
    'Cause I know three babies were killed. I know My son was castrated. Open Subtitles لأنني أعلم أن ثلاثة فتية قتلوا أعلم أن ابني مخصي
    My son was sitting next to a kid who was hitting and biting. Open Subtitles أبنى كان يجلس بجوار طفل يضربه ويعضه
    When My son was but a boy, he found solace in a treasured doll, and at a certain point, the doll came to life. Open Subtitles عندما كان أبنى غلاماً، وجد السلوان فى دمية عزيزة عليه، فى هذه اللحظة تحديداً الدمية بعثت للحياة.
    My son was a trained marine, but Chad would never hurt anyone unless he was defending himself. Open Subtitles ابنى كان مارين مدرب ولكن تشاد لم يكن ليؤذى أحدا قط ما لم يكن يدافع عن نفسه
    That would be relevant. I don't know how that happened. My son was not involved. Open Subtitles ،لا أعرف كيف حدث ذلك .لكنّ ابني لم يكن متوّرطاً
    Samantha says the documents will prove My son was murdered. Open Subtitles سامنثا تقول ان الوثائق ستثبت ان ابني مات مقتولا.
    My son was killed by Union cavalry at Shiloh, Mr. Thomas. Open Subtitles قتل ابني من قبل فرسان الاتحاد في شيلوه، سيد, توماس
    -lf My son was the last thing through.... -Right. Open Subtitles ...ــ اذا كان إبني هو كان الشيء الاخير الذي مر ــ صحيح
    Where were you when My son was actually being bullied? Open Subtitles أين كنت عندما كان ولدي يتعرض إلى تحرش فعلي؟
    That My son was executed in the stadium three days after his arrest? Open Subtitles أن أبني قد أعُدم في الاستاد بعد ثلاثة أيام من القبض عليه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more