Oh, which reminds me, I picked this up on my way home. | Open Subtitles | وهذا يُذكرني , لقد أشتريت لكِ هذا وأنا في طريقي للمنزل |
Because I saw a little boy last night on my way home. | Open Subtitles | لأنني رأيت طفلا صغيرا الليلة الماضية وانا في طريقي للمنزل |
You're probably driving but I'll drop it by on my way home. | Open Subtitles | ربما كنت تقود ولكن أنا سوف إسقاطه في طريقي إلى المنزل. |
I was on my way home, it was really hard to see, and I skidded and hit another car. | Open Subtitles | لقد كنت في طريقي إلى المنزل ، وكان من الصعب جداً الرؤية ، انزلقت واصطدمت بسيّارة اخرى. |
I stopped by the hospital on my way home. | Open Subtitles | توقفتُ عند المستشفى وأنا في طريقي إلى البيت |
I threw it in the back of my car but on my way home, Marine View Road is closed. | Open Subtitles | على أية حال ، وضعتُها في المقعد الخلفي لكن في طريقي للبيت كان طريق الواجهة البحرية مغلق |
I was on my way home the other evening. | Open Subtitles | كنت في طريقي الى المنزل في الليلة الماضية |
After a long night of carousing, I was questioned on my way home, so is this the symbol for me? | Open Subtitles | بعد ليلة طويلة من إسرافي للنبيذ تم إستجوابي في طريقي للمنزل. لذا ، هذا هو الرمز الخاص بي ؟ |
Maybe I'll drop by her house on my way home, convince her to take the night off. | Open Subtitles | ربما اذهب اليها في طريقي للمنزل لاقنعها على أخذ اليوم اجازه |
I'll stop on my way home and get a bigger battery. | Open Subtitles | سأتوقّف خلال طريقي للمنزل وأجلب بطارية أكبر |
Come on, you're on my way home, and you've been traveling all day. | Open Subtitles | بربك، أنت في طريقي للمنزل وكنت مسافرة طوال اليوم |
I was on my way home. He escorted me to my door. | Open Subtitles | لقد كنت في طريقي إلى المنزل , وهو رافقني إلى الباب |
On my way home, I thought I'd cool off. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى المنزل, أردت الإنتعاش قليلا |
Luckily, I stopped by Henri's place on my way home. | Open Subtitles | لحسن الحظ، مررتُ بمنزل هنري في طريقي إلى المنزل |
I can hit the grocery store on my way home in the morning. | Open Subtitles | يمكنني ضرب متجر البقالة في طريقي إلى البيت في الصباح. |
But I was on my way home from a date, and it was raining. | Open Subtitles | لكني كنت في طريقي إلى البيت من موعد كانت تمطر |
I was going to text you on my way home, but I gave up texting and driving. | Open Subtitles | لقد كنت أنوي مراسلتك وأنا في طريقي للبيت ولكنني تعبت من القيادة والمراسلة شكرا لك. |
Uh, actually, I am on my way home. | Open Subtitles | في الواقع , أنا في طريقي للبيت , لماذا ؟ |
Yeah, no, I'm on my way home. He... he lost all the money. | Open Subtitles | نعم , لا , انا في طريقي الى المنزل لقد خسر كل امواله |
I was on my way home from the office. | Open Subtitles | كنت في طريق عودتي الى المنزل بعد انصرافي من العمل |
So, it's about 11:30 and on my way home. | Open Subtitles | لذا فالساعة 11 و نصف ، و أنا فى طريقى للبيت |
Get some wine and stuff on my way home tomorrow. | Open Subtitles | سأحضر الشراب و ادوات أخرى فى طريقى للمنزل غداً |
No, I went by the gym on my way home. | Open Subtitles | لا , لقد ذهبتُ للنادي و أنا بطريقي للمنزل |
The printer's on my way home. I could take that if you want. | Open Subtitles | الطابعة على طريق منزلي إذا أردت أستطيع أن أخذها عنك |
Don't think I know my way home from here. | Open Subtitles | ولكن لا اظن اننى اعرف طريق بيتى من هنا |
I just wanted to stop by on my way home. | Open Subtitles | ارد التوقف اثناء الطريق للمنزل |
Because yesterday, when I was on my way home from the clinic, I saw this boy. | Open Subtitles | لأنه بطريق عودتي من العيادة أمس رأيت هذا الصبي |
I was on my way home when I got a phone call from Drew Imroth. | Open Subtitles | كنت فى طريقى إلى المنزل عندما تلقيت إتصالا من ، درو إيمروث |