"my way now" - Translation from English to Arabic

• طريقي الآن
• على طريقتي الآن
• طريقى الان
• طريقي إليه

I don't know, but I'm on my way now just in case.
أنا لا أعرف، ولكن أنا في طريقي الآن فقط في حالة.

I'm on my way now to be there when it happens.
أنا في طريقي الآن لأكون هناك عندما يحدث الأمر

Well, coach dropped another practice on us, but I'm on my way now.
كان لدينا تدريب مهم ولكنني في طريقي الآن

I have to do things my way now.
عليّ القيام بالأمور على طريقتي الآن

(Still in honorific form) The Madame might appear, so I'm going to be on my way now. "Hop, hop" here I go.
لمدام قد تظهر الان لذا انا ساذهب فى طريقى الان

I'll be on my way now. Don't spend too much longer on it.
.سأكون في طريقي الآن .لا تضيعي كثيرا على الأمر

You should just get out of my way now.
.يجبُ عليكَ فقط أن تبتعد من طريقي الآن

No more secrets. Nothing standing in my way now.
لا مزيد من الأسرار، لا شيء يعيق طريقي الآن

No one can get in my way now...
لا يمكن لأحد أن يقف في طريقي الآن

Nothing can stand in my way now.
لا يمكن لشيءٍ أن يقف في طريقي الآن

I don't even know who she is. I'm on my way now.
أنا لا أعلم من تكون حتّى - أنا في طريقي الآن -

- I'm on my way now. - What's happening?
أنا في طريقي الآن - ماذا يحدث ؟

I'm on my way now.
أنا في طريقي الآن

I am on my way now to Kensington to kiss hands with the new Queen.
أنا في طريقي الآن إلى (كينسنغتون) لأقبل يد الملكة الجديدة.

I'm on my way now. You understand?
أنا في طريقي الآن, أتفهمين؟

I'm on my way now.
أنا في طريقي الآن.

Your mayor sees it my way now.
عمدة بلدتك يرى الأمور على طريقتي الآن

We're doing this my way now.
سنقوم بهذا على طريقتي الآن.

We're going to do this my way now!
سنفعل هذا على طريقتي الآن!

You can'tjust disappear. You need to get out of my way now.
لا يمكن الاختفاء هكذا يجب ان تبتعدى عن طريقى الان -

They'll be there in a few minutes. I'm on my way now.
، سيصلون هناك خلال دقائق معدودة وسأكون في طريقي إليه