"myeong" - Translation from English to Arabic

• ميونغ
• مييونج

I heard you asked Myeong Ju... if her boyfriend's job bothered her.
لقد سمعتُ بأنّك سألتِ ميونغ جو إنْ كان عملُ صديقِها الحميم يُقلِقُها

How should I call Myeong Ju's father?
ما هي الطريقة المناسبة لمخاطبته، والد ميونغ جو؟

Yoo Si Jin, Seo Dae Yeong, Yoon Myeong Ju... and Doctor Kang Mo Yeon, I would like to see all of you.
يو شي جين، سو داي يونغ، يون ميونغ جو و الطبيبة كانغ مو يون، أريد رؤيتكم جميعاً لدقيقة

Quit being a soldier, and go work for the company owned by Myeong Ju's mother's side.
إخلع بدلتك الحربية و إدخل شركة والدة ميونغ جو لكي تتعلم التجارة

I, Seo Dae Yeong, have been commanded to date Yoon Myeong Ju.
أنا، رقيب من الدرجة الأولى سيو داي وونغ، قد سُمِح بمواعدة الملازم أول يون ميونغ جو بشكل رسمي

I am Intellectual Crimes Investigation Unit leader, Kim Jae Myeong.
أنا قائد وحدة التحقيق .في الجرائم الفكرية، كيم جاي ميونغ

Kim Jae Myeong, are you really sure about this?
،كيم جاي ميونغ هل أنتَ مُتأكد فعلًا من هذا؟

Three months leave for Inspector Kim Jae Myeong.
ثلاث أشهر إجازة .لـ المُحقق كيم جاي ميونغ

I'm here to see Lawyer Hwang Myeong Jun.
أنا هُنا لرؤية المُحامي هوانغ ميونغ جون.

Someone says that the Emperor Myeong Jong's curse begins to come true.
يقول شخص ما أن لعنة الإمبراطور ميونغ جونغ بدأ مفعولها

So is it the Prime Minister who killed Emperor Myeong Jong?
وكذلك رئيس الوزراء الذي قتل الإمبراطور ميونغ جونغ؟

After the news regarding the rats invading the Palace circulated, there are people talking about the Emperor Myeong Jong's curse no matter where you go.
..بعد أخبار إنتشار الجرذان بالقصر الناس يتحدثون عن لعنة الإمبراطور ميونغ جونغ أينما يذهبون

I've heard that before Emperor Myeong Jong died, he has an eunuch who is always attend to him.
سمعت أنه قبل أن يموت الإمبراطور ميونغ جونغ كان لديه خصي يعالجه دوماً

I, am the former king's eldest son, Prince Yang Myeong.
أنا الإبن الأكبر للملك الراحل، الأمير يانغ ميونغ

I'm Attorney Choi Yoon from Myeong Yul Law Firm.
أنا المحامي شوي يون من شركة ميونغ يول للمحاماة.

=Okay, Hwang Myeong Jun is entering.=
حسنًا، لقد دخل هوانغ ميونغ جون.

Oh, that dish was made by Kim Jae Myeong.
هذا الطبق أعدّهُ كيم جاي ميونغ.

Lieutenant Yoon Myeong Ju just arrived at Taebaek Corps.
لقد بلغنا بوصول ملازم أول يون ميونغ جو إلي قاعدة تايبايك بأورك .

Myeong Ju and me?
هل تتكلمين عني أنا و ميونغ جو؟ نعم

Myeong Bok. I will make my son, Myeong Bok, the king.
ميونغ بوك، إبني ميونغ بوك، سأجعله ملكاً!

Go/jang/nan/Myeong. (It takes 2 hands to clap).
إذهب/جانج/نان/مييونج (يستعمل يدين لتصفيق)