"myself of" - Translation from English to Arabic

• نفسي من
• نفسي عن
• لنفسي من
• نفسى من
• نفسي منها

Perhaps I shall rid myself of the unnecessary accouterments, yes?
ربما سأخلص نفسي من أكوترمنتس لا لزوم لها، نعم؟

There is no hope unless I can rid myself of Clouseau.
ليس هناك أمل مالم .أستطع أن أخلص نفسي من كلوزو

Suddenly a means of ridding myself of this obstacle occurred to me.
فجأة ، خطر على بالي وسيلة لتخليص نفسي من هذه العقبة

O my lovely... If you say so, why just the guns... I'll strip myself of everything!
رائع جداً , إذا كان طلبك هذا هو فقط رمي الأسلحة أنا سأجرد نفسي عن كل شيء

I really like depriving myself of things. It's fun. Very monastic.
أني أحب حرمان نفسي من الأشياء، في ذلك مرح ورهبانية.

I want to rid myself of this feeling, of this overwhelming feeling.
أريد أن أخلص نفسي من هذا الشعور من هذا الشعور الغامر

It's time to rid myself of this 500-hundred page stain.
حان الوقت لأحرر نفسي من هذه الـ500 صفحة.

Maybe bleach my brain to rid myself of the image of naked John Cutler and his girlfriend.
ربما ابيض دماغي لأخلص نفسي من هذه الصورة لجون كاتلر العاري وحبيبته

I just needed a cheap beer to cleanse myself of the disgusting job I just quit.
لأطهرّ نفسي من وظيفة مقرفة ، إستقلت منها للتو

I've purged myself of the toxic teen-town trauma parade that is McKinley High, and life could not be better.
لقد طهَّرت نفسي من سموم مدينة المراهقين ومركب الصدمات وألا هي ثانوية ميكنلي،

I need to figure out this blasted plan to defeat the Observers, and I have to do it quickly to rid myself of this devil.
يجب أن أكتشف هذه الخطة البغيضة لهزم المُلاحظين، ويجب أن أفعل ذلك بسرعة لتخليص نفسي من هذا الشيطان.

I have to meet his majesty and clear myself of the accusations.
يتحتّم أن أقابل مولاي وأبرّئ نفسي من الاتّهامات.

I take full responsibility for my many sins and unburden myself of my desires.
أنا أتحمّل المسؤولية الكاملة لكلّ ذنوبي وأرفّه نفسي من رغباتها

Had I not deprived myself of sleep these last few nights, perhaps I would have realized what was happening sooner.
هل حرمت نفسي من النوم في هذه ،الليالي القليلة الفائتة ربما لأنني أدركت ما كان سيحدث قريباً

I had it sculpted nice and big just to remind myself of my humble beginnings.
كان لي منحوتة جميلة وكبيرة فقط أن أذكر نفسي من بلدي البدايات المتواضعة.

It means my attempt to rid myself of a terrible menace has failed.
وهذا يعني محاولة مني لتخليص نفسي من الخطر الرهيب قد فشلت.

If you say so, why just the guns...? I'll strip myself of everything! Put those guns down!
رائع جداً , إذا كان طلبك هذا هو فقط رمي الأسلحة أنا سأجرد نفسي عن كل شيء

and try to remind myself of what the reality is.
بتذكير نفسي عن حياتي الواقعية

"I, Peter Appleton, by way of purging myself of my indiscretions... renounce my membership in the Communist Party... and provide the names of fellow members... that those persons may have the opportunity to do as I have done."
أنا "بيتر أبلتون".. تطهيرا لنفسي من أعمال الطيش و الحماقة أنسحب من عضوية..

In my youth, I met you Hong Ryeon, thanks to you I was able to acquire power and wealth, and I was able to rid myself of my enemies.
فى شبابي قابلتكِ يا هونج ريون و بفضلكِ تمكنت من امتلاك السلطة والثروة و تمكنت من تخليص نفسى من اعدائى

It's her way of getting me to gradually free myself of it before Grandma comes.
انها طريقتها كي تجعلني تدريجيا اخلص نفسي منها قبل ان تصل جدتي