"nakata" - Translation from English to Arabic

• ناكاتا

So we'll put Yoshi, Nakata, and Paul at this table.
سوف نضع يوشي ناكاتا و بول على هذه الطاولة

Kimura asked some Nakata to arrange a Hanabishi pact.
كيمورا طلب من ناكاتا ترتيب اتفاقية مع عائلة هانابيشي

Takehito Nakata, the United Nations Volunteers Honorary Ambassador and an active advocate in Japan for the designation of the Year, promoted volunteerism in visits to Africa, Asia, Latin America and United Nations Headquarters.
أما السفير الفخري لمتطوعي الأمم المتحدة والداعية النشط في اليابان للاحتفال بالسنة تاكيهيتو ناكاتا فقد روج للتطوع من خلال زياراته إلى أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية ومقر الأمم المتحدة.

He opened Nakata Car Auto Shop, selling cars by the road
قاموا بإفتتاح متجر "ناكاتا للسيارات, لبيع السيارات بجانب الطريق.

But Tim McCarren and Paula Nakata could hardly be more different.
معظم القتلة لديهم نوعية من الضحايا " لكن " تيم ماكارين " و " باولا ناكاتا

But Tim McCarren and Paula Nakata could hardly be more different.
" لكن " تيم ماكارين " و " باولا ناكاتا يختلفون عن بعضهم كثيراً

Yeah, the print that they pulled from Paula Nakata's wedding band wasn't hers.
اجل البصمة الجزئية التي إستخرجوها " من على خاتم زفاف " باولا ناكاتا لم تكن تخصها

It's Nishino and Nakata from the Hanabishi.
هم من عائلة هانابيشي, نيشينو و ناكاتا

Anything on Nakata?
هل هناك أي شيء متعلق ب " ناكاتا " ؟

And I'll take over, "Nakata Auto Car."
ثم أستولي على, "ناكاتا للسيارات".

Nakata AutoCar Shop
ورشة ومتجر ناكاتا للسيارات

A deputy underboss named Nakata.
نائب للرئيس اسمه ناكاتا

Nakata from the Hanabishi?
ناكاتا من عائلة هانابيشي؟

Her name was Paula Nakata. She was a lawyer at a firm in the building.
" كان إسمها " باولا ناكاتا

Her name was Paula Nakata.
" كان إسمها " باولا ناكاتا

Number 1 1, Paula Nakata.
باولا ناكاتا " رقم 11 "

That was Paula Nakata's number.
" هذا رقم " باولا ناكاتا

How about "Nakata Auto Car"?
ماذا عن "ناكاتا للسيارات"؟

Mr. Nakata (Japan): Japan shares the concerns expressed by many delegations today regarding the extraterritorial application of jurisdiction arising from the Helms-Burton Act of the United States, which is likely to run counter to international law.
السيد ناكاتا (اليابان) (تكلم بالانكليزية): تشاطر اليابان وفودا كثيرة إعرابها اليوم عن قلقها إزاء تطبيق الولاية القضائية التي تتجاوز الحدود الوطنية، وهو ما ينبثق من قانون هيلمز - بيرتون الذي سنته الولايات المتحدة، والذي من المحتمل أن يتعارض والقانون الدولي.

That was principal Ariana Nakata from Los Alamos High School, where the tragic suicide of teen Mona Wilson has left many...
كان ذلك المديرة (أريانة ناكاتا) من (لوس ألاموس) المدرسة الثانوية . حيث المأساة انتحار المراهقة (منى ويلسون) و التي .... تركت الكثير من