He fought with the security guard broke into your house and rescued Nandita in time. | Open Subtitles | حارب مع حارس الأمن .. اقتحم منزلك .. وأنقذ نانديتا في الوقت المناسب. |
As you can see, sage Anand Dev's devotees have collected outside the studio and are harassing Nandita Chopra who had assaulted the sage at a Fashion show. | Open Subtitles | كما ترون، حكيم أناند المحبون المشروعات الإنمائية .. وقد جمعت خارج الاستوديو .. ومضايقة نانديتا شوبرا .. |
This is between Nandita and me. Just get out. | Open Subtitles | هذا هو بينني انا نانديتا, مجرد ان علينا الخروج. |
Your name is different Does it mean Nandita Ben? | Open Subtitles | اسمك غريب أن معناه نانديتا هو ابن بخيل؟ الاسم ليس من الضروري أن يكون له معنى |
I just can't believe you, Nandita. | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع أن أصدق لك، نانديتا. |
Yash, he has saved Nandita's life. | Open Subtitles | ياش، وقال انه قد انقذ حياة نانديتا |
Listen, Nandita... | Open Subtitles | إستمع، نانديتا .. |
That was Nandita Chopra. | Open Subtitles | وكان ذلك نانديتا شوبرا. |
I'll help you, Nandita. | Open Subtitles | أنا سوف اساعدك، نانديتا. |
- Nandita... - I need your help! | Open Subtitles | نانديتا انا بحاجة الى مساعدتكم - |
I was waiting for you, Nandita. | Open Subtitles | كنت في انتظاركم، نانديتا. |
Nothing will happen, Nandita. | Open Subtitles | لن يحدث شيء، نانديتا. |
Believe me, Nandita. | Open Subtitles | صدقوني، نانديتا. |
Forget about it, Nandita. | Open Subtitles | نسيانها، نانديتا. |
He's lying to you, Nandita! | Open Subtitles | انه يكذب عليك، نانديتا! |
Nandita, stop! | Open Subtitles | نانديتا! , توقف! |
Nandita... | Open Subtitles | نانديتا .. |
- Wait, Nandita. | Open Subtitles | انتظر نانديتا. |
Nandita... | Open Subtitles | نانديتا .. |
- Nandita... | Open Subtitles | نانديتا .. |
Nandita, open the door! | Open Subtitles | ناديتا, افتح الباب! |