"nassar" - Translation from English to Arabic

    • نصار
        
    • ناصر
        
    • نصّار
        
    • ونصار
        
    Official United States documents and web postings, as well as media reports, indicate that the United States authorities had been interested in Mr. Nassar before his disappearance in 2005. UN وتشير الوثائق الرسمية للولايات المتحدة، والمعلومات المنشورة على شبكة الإنترنت، والتقارير الإعلامية، إلى أن سلطات الولايات المتحدة كانت مهتمة بالسيد نصار قبل اختفائه في عام 2005.
    The Government was therefore confident that the allegations that Mr. Nassar had been held on Diego Garcia were inaccurate. UN ولذلك، تعتقد الحكومة أن الادعاءات بشأن اختفاء السيد نصار في دييغو غارسيا غير دقيقة.
    Their leader, Majid Nassar, was paid to take credit. Open Subtitles "قائدهم "مجيد نصار دُفع إليه لتحَـمُّل مسؤولية الأمر
    I can't say anything about the death of Majid Nassar. Open Subtitles لا يمكنني قول أي شيء بشأن موت ماجد ناصر
    Further demonstrations broke out in Tulkarem on Thursday during the emotional funeral processions for Nassar and AlBalbisi. UN واندلعت مظاهرات أخرى في طولكرم الخميسَ في خضم الموكب الجنائزي المهيب لتشييع نصّار وبلبيسي.
    It's looking like bringing Nassar back alive was more of a liability than an asset. Open Subtitles يبدُ إن إحضار نصار على قيد الحياة كان نوعًا ما مسؤلية أكثر من كونه أصل
    You were with Jason at the prison when Nassar was murdered. Open Subtitles لقد كنت مع جيسون في سجن عندما اغتيل نصار.
    If Jason Atwood didn't kill Majid Nassar, who did? Open Subtitles إذا لم جيسون أتوود قتل ماجد نصار الذين فعلوا؟
    So you intended to poison Nassar before you arrived at the prison? Open Subtitles لذلك أنت المقصود لتسميم نصار قبل كنت وصلت إلى السجن؟
    One communication was received from the Government on 21 October 2010, concerning the above-mentioned case of Mr. Mustapha Setmariam Nassar. UN 525- وردت رسالة واحدة من الحكومة في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2010 بخصوص حالة السيد مصطفى ست مريم نصار المذكورة أعلاه.
    They were: Walid Nassar al-Ajami; Jabir Nassar al-Ajami; Fadi Munir Ibrahim; and Wadi` Sa`id al-Halabi. UN - وليد نصار العجمي - جابر نصار العجمي - فادي منير ابراهيم - وديع سعيد الحلبي.
    The FBI did not, however, address whether Mr. Nassar was in United States custody elsewhere or whether it knew where he was then held. UN غير أن مكتب التحقيقات لم يبين ما إذا كان السيد نصار محتجزاً لدى الولايات المتحدة في مكان آخر أو ما إذا كان المكتب يعرف مكان احتجازه.
    Peter MacLeish has closer ties to the attack than Nassar ever did, and we have evidence of that. Open Subtitles بيتر ماكليش) لديه علاقات أوثق بالهجوم) أكثر من (نصار) طيلة حياته ، ولدينا دليل علي ذلك
    Two days ago, Majid Nassar was found dead in his jail cell. Open Subtitles منذ يومين ، تم العثور علي (مجيد نصار) ميتاً في زنزانته
    Jason Atwood confessed to the killing of Majid Nassar. Open Subtitles 00 صباحاً (اعترف (جيسون أتوود) بقتل (ماجد نصار
    It's the man who killed Majid Nassar. Open Subtitles هذا هو الرجل الذي قتل ماجد نصار.
    Someone inside the U.S. government handed over the blueprints to Majid Nassar for the Capitol bombing. Open Subtitles شخص داخل حكومة الولايات المتحدة سلمت المخططات _ إلى ماجد نصار لتفجير مبنى الكابيتول.
    First you're leading the bombing investigation, then you see Nassar die the day he's in custody, then your son gets kidnapped. Open Subtitles أولًا كنت تقود التحقيق وبعدها وجدت ناصر يموت وهو محتجز وبعدها اختطف ابنك
    Aaron, any news yet from Deputy Director Atwood on who might have killed Nassar? Open Subtitles آرون، هل هناك أي أنباء من نائب المدير أتوود لمن ربما قتل "ناصر
    Amer Nassar died from a gunshot wound in the back. UN وقد توُفي عامر نصّار نتيجة لإصابته بطلقة نارية في الظهر.
    Atwood pressed me really hard to interrogate Majid Nassar. Open Subtitles (أتوود) ضغط عليّ كثيرًا حتى يحقق مع (نصّار)
    3. On 25/2/1433 A.H. (20 January 2012), the al-Sharafeya police station of the Governorate of Jeddah received a letter from the Syrian Consulate in Jeddah stating that Ahmed Mohamed Barakat, Sharaf Mohamed Barakat and Nassar Fawzi Suleiman (Syrian nationals) had assaulted, battered, cursed and smacked the Consulate employee Emad al-Mullah Faraj. UN 3 - وفي 25/2/1433 هـ (20 كانون الثاني/يناير 2012)، تلقى مركز شرطة الشرفية بمحافظة جدة رسالة من القنصلية السورية في جدة تفيد بأن أحمد محمد بركات، وشرف محمد بركات، ونصار فوزي سليمان (مواطنون سوريون) هاجموا موظف القنصلية عماد الملا فرج وأشبعوه ضرباً ووجهوا إليه الشتائم وصفعوه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more