"natalya" - Translation from English to Arabic

• ناتاليا
• نتاليا

:: Examples of cooperation of Exxon Neftegas Ltd. with the indigenous peoples of Khabarovsk and Sakhalin regions: Natalya Ivanova
:: أمثلة على تعاون شركة نيفتغاز إكسون المحدودة مع الشعوب الأصلية في منطقتي خاباروفسك وساخالين: ناتاليا إيفانوفا

Ms. Natalya Drozd, Director, Department of International Humanitarian Cooperation and Human Rights, Ministry of Foreign Affairs
السيدة ناتاليا دروزد، مديرة إدارة التعاون اﻹنساني الدولي وحقوق اﻹنسان بوزارة الخارجية

An international arrest warrant had been issued for the alleged perpetrator of murder of Natalya Estemirova.
وأُصدر أمر دولي بالقبض على الشخص المدعى أنه قاتل ناتاليا إستيميروفا.

I mean no disrespect, Natalya but you're trying to look like something you aren't.
اعني لا اهانة نتاليا ولكنك تحاولين ان تظهري على عكس ما انت عليه

Natalya Fyodorovna Simonova, a level-two programmer.
نتاليا فيودوروفنا سيميونوفا مبرمجة من المستوى الثاني

Natalya, try to distract him. He's talking of Spain again.
.نتاليا) يحاول أن يشتت إنتباهه . يتحدث بالأسبانيه مجدداً

The press conference was attended by numerous guests, including Korolyov's daughter Natalya Korolyova, NSAU General Director Yu.
وحضر المؤتمر الصحفي عدد كبير من الضيوف، من بينهم إبنة كوروليوف، ناتاليا كوروليوفا، ومدير عام وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية يوري س.الكسييفيش، ول.ك.

416. Natalya Zabolotnaya was allegedly beaten into confessing to the murder of her mother.
416- أدعي أن ناتاليا زابوتنايا قد ضُربت لحملها على الاعتراف بقتل أمها.

Natalya should never have known what I was.
ناتاليا كان لا ينبغي أبدا تعرف ما كنت

Natalya should never have known what I was.
ناتاليا لا ينبغي أبدا تعرف ما كنت

Just focus on getting Natalya alone and smuggling her over the border.
ركّزوا فقط على الوصول إلى (ناتاليا) وهي لوحدها وتهريبها عبر الحدود.

Now neither of us will sit across from Natalya.
-والآن لا أحد منّا سيجلس مُقابل (ناتاليا ).

I heard Natalya say that sometimes, when it comes to the people we love, there's no refuge.
سمعتُ (ناتاليا) تقول أنّ في بعض الأحيان، عندما يأتي الأمر لأحبابنا، فإنّه لا يُوجد مأوى.

Chigrinova, Natalya
شيغرينوفا، ناتاليا

- Welcome to the party, my dear. - Natalya!
مرحباً بكي في الحزبِ ياعزيزتي نتاليا

Give me the codes, Natalya! Give them to me!
أعطِيني الشيفرة، نتاليا أعطِهم لي

Natalya Bondar (not represented by counsel)
المقدم من: نتاليا بوندار (لا يمثلها محام)

So, where are you from, Natalya?
اذا من اين انتِ يا نتاليا ؟

We left Natalya.
لقد تركنا نتاليا

Natalya Fyodorovna Simonova.
نتاليا فيودوروفنا سيميونوفا

Natalya Fyodorovna Simonova!
نتاليا فيودوروفنا سيميونوفا