"nations documents" - Translation from English to Arabic

• وثائق الأمم
• لوثائق الأمم
• وثائق للأمم
• ووثائق الأمم
• بوثائق الأمم
• الوثائق الرسمية للأمم
• فيه وثائق اﻷمم

United Nations documents were also distributed at these meetings.
ووزعت وثائق الأمم المتحدة في هذه الاجتماعات أيضا.

More than 900 civil society organizations and cities have endorsed the United Nations documents submitted through the Society.
وقد أيد أكثر من 900 مدينة ومنظمة مجتمع مدني وثائق الأمم المتحدة المقدمة عن طريق الجمعية.

United Nations documents show the integral relationship between disarmament, development and security.
تبرز وثائق الأمم المتحدة العلاقة المتكاملة بين التنمية ونزع السلاح والأمن.

United Nations documents Index: a comprehensive guide to all categories of documents and publications issued currently by UN offices worldwide.
فهرس وثائق الأمم المتحدة: دليل شامل لجميع أنواع الوثائق والمنشورات التي تصدرها حاليا مكاتب الأمم المتحدة في العالم.

Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.
تتألف رموز وثائق الأمم المتحدة من حروف وأرقام.

Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.
ملاحظة تتألف رموز وثائق الأمم المتحدة من حروف وأرقام.

Symbols of United Nations documents are composed of letters combined with figures.
تتألف رموز وثائق الأمم المتحدة من حروف وأرقام.

Select bibliography of key United Nations documents related to the private sector and the rights of indigenous peoples
ببليوغرافيا مختارة لوثائق الأمم المتحدة الرئيسية المتصلة بالقطاع الخاص وحقوق الشعوب الأصلية

Papers could be circulated as United Nations documents or unofficial conference room papers.
ويمكن توزيع البحوث بوصفها وثائق للأمم المتحدة أو بحوث اجتماع غير رسمية.

No documentation other than existing United Nations Office on Drugs and Crime and United Nations documents would be provided.
ولن توفَّر وثائق أخرى غير الوثائق الموجودة لدى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ووثائق الأمم المتحدة.

On such occasions I have explained the background of the Rules and their relation to other United Nations documents.
وقمت في هذه المناسبات بشرح خلفية هذه القواعد وعلاقتها بوثائق الأمم المتحدة الأخرى.

That paragraph contradicts the facts set forth in official United Nations documents.
هذه الفقرة تتناقض مع الوقائع المثبتة في الوثائق الرسمية للأمم المتحدة.

37. It was intolerable that there should still be attempts to disregard the principle of the right to independence, while United Nations documents spoke of nothing but the right to self-determination.
٣٧ - واستطرد قائلا إنه لشيء لا يحتمل أن تظل هناك محاولات للتغاضي عن مبدأ الحق في الاستقلال، في الوقت الذي لا تتحدث فيه وثائق اﻷمم المتحدة عن شيء سوى الحق في تقرير المصير.