"nations office and" - Translation from English to Arabic

• مكتب الأمم
• مكاتب اﻷمم

Cluster Rapporteur: Nahida Sobhan, Minister, Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations Office and other international organizations in Geneva
مقررة اللجنة: ناهيدا صبحان، وزيرة البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية في جنيف

Permanent Representative of Hungary to the United Nations Office and other international organizations in Vienna.
الممثل الدائم لهنغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في فيينا

Acting Permanent Representative of Hungary to the United Nations Office and other international organizations in Vienna.
الممثل الدائم المناوب لهنغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في فيينا

Permanent Representative of Israel to the United Nations Office and the Specialized Agencies in Geneva 172
مكتب الأمم المتحدة والوكـالات المتخصصة في جنيف 195 الحادي

United Nations High Commissioner for Human Rights The Permanent Mission of the Republic of the Sudan to the United Nations Office and
السامية لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة للسودان لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

to the United Nations Office and other international organizations in Geneva addressed to the President of the Human Rights Council
لدى مكتب الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية في جنيف إلى رئيس مجلس حقوق الإنسان

to the United Nations Office and Other International Organizations in Geneva addressed to the secretariat of the Human Rights Council
لدى مكتب الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية في جنيف إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان

Ambassador Elisabeth Bonnier joined us in 2003 as the Permanent Representative of Sweden to the United Nations Office and other international organizations in Geneva.
ولقد انضمت إلينا في عام 2003 بوصفها الممثلة الدائمة للسويد لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف.

the Republic of the Sudan to the United Nations Office and Other International Organizations in Geneva addressed to the Office of
لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة

Permanent Representative of Hungary to the United Nations Office and Other International Organizations at Geneva
الممثل الدائم لهنغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف

Ambassador & Permanent Representative of Malaysia to the United Nations Office and
الممثل الدائم لماليزيا لدى مكتب الأمم المتحدة

Ambassador Petőcz has served as Permanent Representative of the Slovak Republic to the United Nations Office and other international organizations in Geneva since 1999.
وقد عمل السفير بيتوتش كممثل دائم لجمهورية سلوفاكيا لدى مكتب الأمم المتحدة ومنظمات دولية أخرى في جنيف منذ عام 1999.

Ambassador, Permanent Representative of Colombia to the United Nations Office and other international organizations at Geneva, 1989-1991
- سفير وممثل دائم لكولومبيا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف، 1989-1991

1996-1997 Permanent Representative of Hungary to the United Nations Office and other international organizations in Vienna
من 1996 إلى 1997 نائب الممثل الدائم لهنغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في فيينا

1992-1996 Acting Permanent Representative of Hungary to the United Nations Office and other international organizations in Vienna
من 1992 إلى 1996 الممثل الدائم المناوب لهنغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في فيينا

2001-present Ambassador, Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations Office and other International Organizations in Geneva, as well as to the Conference on Disarmament
سفير، ممثل دائم للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى بجنيف وكذلك لدى مؤتمر نزع السلاح

Permanent Representative of Jordan to the United Nations Office and other international organizations in Geneva
الممثل الدائم للأردن لدى مكتب الأمم المتحدة ومنظمات دولية أخرى في جنيف

Permanent Mission of Colombia to the United Nations Office and other international organizations in Geneva
البعثة الدائمة لكولومبيا لدى مكتب الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية في جنيف

Permanent Mission of Hungary to the United Nations Office and other International Organizations in Vienna
البعثة الدائمة لهنغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في فيينا

Ms. Marion Vernese Williams, Ambassador, Permanent Mission of Barbados to the United Nations Office and Other International Organizations in Geneva
السيدة ماريون فيرنيز وليامس، سفيرة، البعثة الدائمة لبربادوس لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف

Each United Nations Office and offices away from Headquarters should restructure to meet its own substantive IMIS operational maintenance and coordination responsibilities, as detailed in the present report.
ينبغي إعادة تشكيل كل مكتب من مكاتب اﻷمم المتحدة والمكاتب خارج المقر لكي تستطيع أن تقوم بمسؤوليتهــا الفنيــة في مجال تشغيل وصيانة وتنسيق نظام المعلــومات اﻹداريــة المتكامل كما هــو معــروض بالتفصيل في هذا التقرير