"nations wide" - Translation from English to Arabic

• الواسعة للأمم

Locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network
موقعا في منطقة البعثة مترابطة فيما بينها وقادرة على الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة (WAN)

Support and maintenance of local area networks (LAN), 116 servers, 2,494 desktops, 1,015 laptops, 700 printers and 106 scanners in 40 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network (WAN)
دعم وصيانة الشبكة المحلية و 116 حاسوبا لخدمة الشبكة و 494 2 حاسوبا مكتبيا و015 1 حاسوبا محمولا و 700 طابعة و 106 ماسحات ضوئية موزعة على 40 موقعا ضمن منطقة البعثة ومترابطة فيما بينها وقادرة على الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة

:: Support and maintenance of local area networks (LAN), 27 servers, 1,920 desktops, 486 laptops, 330 printers, 40 multi-function units and 108 scanners in 30 locations within the Mission area, all of which are interconnected and have access to the United Nations wide area network (WAN)
:: دعم وصيانة شبكات محلية، و 27 خادما، و 920 1 حاسوباً مكتبيا، و 486 حاسوباً حجرياً، و 330 طابعة، و 40 وحدة متعددة الأغراض، و 108 ماسحات في 30 موقعاً داخل منطقة البعثة، جميعها مترابطة فيما بينها، وقادرة على الاتصال بالشبكة الواسعة للأمم المتحدة

:: Support and maintenance of local area networks, 50 servers, 2,120 desktops, 587 laptops, 663 printers, 56 multifunction units and 31 scanners in 30 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network
:: دعم وصيانة شبكات محلية، و 50 خادما، و 120 2 حاسوباً مكتبيا، و 587 حاسوباً حِجرياً، و 663 طابعة، و 56 وحدة متعددة الأغراض، و 31 ماسحة في 30 موقعاً داخل منطقة البعثة، جميعها مترابطة فيما بينها، وقادرة على الاتصال بالشبكة الواسعة للأمم المتحدة

Support and maintenance of local area networks (LAN), 27 servers, 1,920 desktops, 486 laptops, 330 printers, 40 multifunction units and 108 scanners in 30 locations within the Mission area, all of which are interconnected and have access to the United Nations wide area network (WAN)
دعم وصيانة شبكات محلية و 27 حاسوباً لخدمة الشبكة، و 920 1 حاسوباً مكتبيا، و 486 حاسوباً حِجرياً، و 330 طابعة، و 40 وحدة متعددة الأغراض، و 180 ماسحة في 30 موقعاً داخل منطقة البعثة، جميعها مترابطة فيما بينها، وقادرة على الاتصال بالشبكة الواسعة للأمم المتحدة حاسوباً لخدمة الشبكة

:: Support and maintenance of 30 local/wide area networks, 60 servers, 1,562 desktops, 514 laptops, 235 printers, 43 multifunction units and 60 senders in 60 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network
:: دعم وصيانة 30 شبكة محلية واسعة و 60 خادوما، و 562 1 حاسوبا مكتبيا، و 514 حاسوبا حجريا، و 235 طابعة، و 43 وحدة متعددة الأغراض، و 60 مرسلا، في 60 موقعا داخل منطقة البعثة، وهي أجهزة مترابطة فيما بينها وقادرة على الاتصال بالشبكة الواسعة للأمم المتحدة

Support and maintenance of 30 local/ wide area networks, 60 servers, 1,562 desktops, 514 laptops, 235 printers, 43 multifunction units and 60 senders in 60 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network
دعم وصيانة 30 شبكة محلية وواسعة و 60 خادوما، و 562 1 حاسوبا مكتبيا، و 514 حاسوبا حجريا، و 235 طابعة، و 43 وحدة متعددة الأغراض، و 60 مرسلا، في 60 موقعا داخل منطقة البعثة، وهي أجهزة مترابطة فيما بينها وقادرة على الاتصال بالشبكة الواسعة للأمم المتحدة

Support and maintenance of local area networks (LAN), 116 servers, 2,494 desktops, 1,015 laptops, 700 printers and 106 scanners in 40 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network (WAN)
:: دعم وصيانة الشبكة المحلية و 116 حاسوبا لخدمة الشبكة و 494 2 حاسوبا مكتبيا و015 1 حاسوبا محمولا و 700 طابعة و 106 ماسحات ضوئية موزعة على 40 موقعا ضمن منطقة البعثة ومترابطة فيما بينها وقادرة على الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة

:: Support and maintenance of local and wide area networks, 84 servers, 1,637 desktop computers, 511 laptop computers, 337 printers, 95 digital senders and scanners at locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network and the Internet
:: دعم وصيانة الشبكتين المحلية والواسعة، و 84 خادوما، و 637 1 حاسوبا مكتبيا، و 511 حاسوبا محمولا، و 337 طابعة، و 95 جهاز إرسال رقمي وماسحة ضوئية، في مواقع ضمن منطقة البعثة، وهي أجهزة مترابطة فيما بينها وقادرة على الاتصال بالشبكة الواسعة للأمم المتحدة وبشبكة الإنترنت

Currently, besides United Nations staff members at Headquarters and UNOG, staff of other OAHs including all the regional commissions can access ODS from their respective premises through the United Nations wide Area Network (WAN) without going through the Internet.
57 - إلى جانب موظفي الأمم المتحدة بالمقر ومكتب الأمم المتحدة في جنيف، يستطيع موظفو المكاتب الأخرى الموجودة خارج المقر، بما فيها اللجان الإقليمية، الوصول إلى نظام الوثائق الرسمية من الأماكن التي يعملون بها عن طريق الشبكة الواسعة للأمم المتحدة بدون المرور بشبكة إنترنت.

:: Support and maintenance of local area networks, 280 servers, 3,781 desktops, 1,144 laptops, 1,030 printers and 90 scanners in 40 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network
دعم وصيانة شبكات الحاسوب المحلية (LAN) و 280 حاسوبا لخدمة الشبكة و 781 3 حاسوبا منضديا و144 1 حاسوبا محمولا و 030 1 طابعة و 90 ماسحة ضوئية موزعة على 40 موقعا في منطقة البعثة ومترابطة فيما بينها وقادرة على الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة (WAN)

Support and maintenance of local area networks (LANs), 232 servers, 2,914 desktops, 1,080 laptops, 950 printers and 175 scanners in 40 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network (WAN)
دعم وصيانة الشبكات المحلية و 232 خادوما و 914 2 حاسوبا مكتبيا و 080 1 حاسوبا محمولا و 950 طابعة و 175 ماسحة ضوئية موزعة على 40 مكانا في منطقة البعثة ومترابطة فيما بينها ولديها إمكانية الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة (WAN)

Support and maintenance of local area networks, 280 servers, 3,781 desktops, 1,144 laptops, 1,030 printers and 90 scanners in 40 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network
دعم وصيانة شبكات الحاسوب المحلية (LAN) و 280 خادوما و 781 3 حاسوبا مكتبيا و 144 1 حاسوبا محمولا و 030 1 طابعة و 90 ماسحة ضوئية موزعة على 40 موقعا في منطقة البعثة ومترابطة فيما بينها وقادرة على الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة

Support and maintenance of local area networks, 50 servers, 2,120 desktops, 587 laptops, 663 printers, 56 multifunction units and 31 scanners in 30 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network
دعم وصيانة شبكات الحاسوب المحلية (LAN) و 50 خادوما و 120 2 حاسوبا منضديا و 587 حاسوبا محمولا و 663 طابعة و 56 وحدة متعددة الأغراض و 31 ماسحة ضوئية موزعة على 30 موقعا في منطقة البعثة ومترابطة فيما بينها وقادرة على الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة (WAN)

Support and maintenance of local area networks (LANs), 232 servers, 2,914 desktops, 1,080 laptops, 950 printers and 175 scanners in 40 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network (WAN)
:: دعم وصيانة الشبكات المحلية و 232 حاسوبا لخدمة الشبكة و 914 2 حاسوبا مكتبيا و 080 1 حاسوبا محمولا و 950 طابعة و 175 ماسحة ضوئية موزعة على 40 موقعا في منطقة البعثة ومترابطة فيما بينها وقادرة على الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة (WAN)