Damla shot himself, while Nawab is absconding | Open Subtitles | داملا أطلق النار على نفسه، بينما نواب هرب |
This is Chand Nawab, with cameraman Chand Nawab, Kashmir. | Open Subtitles | هذا هو تشاند نواب، مع مصور تشاند نواب وكشمير |
Pakistani reporter Chand Nawab has posted a new video.. | Open Subtitles | حققت مراسل الباكستاني تشاند نواب شريط فيديو جديدا .. |
Before we lose everything and Nawab Khan ruins everything.. | Open Subtitles | قبل أن نخسر كل شيء ويدمر نواب خان كل شيء |
So that was the Nawab of Chandpur.. ...Mr. Iftekhar Hussain. | Open Subtitles | "إذاً، كان هذا (نوّاب) من (تشاندبور) السيّد (إفتخار حسين)." |
DCP Nawab Khan who was facing trial on corruption charges.. and in international news.. | Open Subtitles | الضابط نواب خان الذي يتم التحقيق معه بتهمة الفساد انتحر بإطلاق النار على نفسه في الأخبار العالمية |
No! Not you. I am telling that to Nawab. | Open Subtitles | لا لست انت ، انا اتكلم مع نواب |
Madam, I am Nawab Sharif, a friend of Aditya. | Open Subtitles | انا نواب شريف يا سيدتي ، صديق اديتيا |
It is very late in the night, Nawab. | Open Subtitles | الوقت متاخر جدا بالليل يا نواب |
This is Chand Nawab from Chawra along with cameraman Kamil Yusuf. | Open Subtitles | هذا هو تشاند نواب من Chawra جنبا إلى جنب مع المصور كميل يوسف. |
Chand Nawab posted this video yesterday. | Open Subtitles | شارك تشاند نواب هذا الفيديو يوم أمس. |
With cameraman Kamil Yusuf, this is Chand Nawab. | Open Subtitles | مع مصور كامل يوسف، هذا هو تشاند نواب. |
H.E. Nawab Yusuf Talpur | UN | صاحب السعادة نواب يوسف تالبور |
Nawab's men kidnapped me. | Open Subtitles | اختطفني رجال نواب |
Chand Nawab said it was this bus. | Open Subtitles | قال تشاند نواب كان هذا الباص. |
This is Chand Nawab. | Open Subtitles | هذا هو تشاند نواب. |
This is Chand Nawab. | Open Subtitles | هذا هو تشاند نواب. |
Take the Nawab highway. | Open Subtitles | عليك أخذ شارع نواب |
It was the Nawab's dying wish that the Begum remarry. | Open Subtitles | "كانت أمنية (نوّاب) عند موتهِ هو زواج (بيغوم) ثانيةً" |
If there's a Nawab there has to be his butler. | Open Subtitles | إن كان هناك (نوّاب) فلابدّ أن يكون هناك كبير خدمه. |
Anything from a stuffed gazelle to a rare croquet mallet... presented by the last Nawab of Pataudi... could end up in here. | Open Subtitles | أيّ شيء من غزالة محشوة إلى مطرقة كروكيه نادرة... قدّم من قبل النوّاب الأخير لباتودي... يمكن أن ينتهي بهنا. |