| Ma'am, the party is to celebrate Nayla madam's best journalist award. | Open Subtitles | امي الحفلة هي للاحتفال بالسيدة "نايلا" التي هي افضل صحفية |
| Now Nayla will never celebrate anything, not even her birthday! | Open Subtitles | الان "نايلا" لن تحتفل بأي شيء ولاحتى عيد ميلادها |
| Take a look at what Nayla has to say about you. | Open Subtitles | خذ نظرة على مايجب على "نايلا" ان يقول عنك |
| You know Nayla... she can be very persistent. | Open Subtitles | انت تعرف "نايلا" هي يمكن ان تكون مثابرة جداً |
| Tell us, Nayla. What did Silk do now? | Open Subtitles | اخبرينا "نايلا" ماذا تعمل "سيلك" الان |
| Nayla madam is busy at the party. | Open Subtitles | السيدة "نايلا" مشغولة في الحفلة |
| Why didn't you take Nayla to your mother? | Open Subtitles | لماذا لم تأخذي "نايلا" الى امك |
| Who is Nayla? | Open Subtitles | من هي "نايلا" ؟ |
| Stealing the thunder from Nayla's party. | Open Subtitles | اسرق الرعد من حفلة "نايلا" |
| Nayla wanted to interview my mother. | Open Subtitles | "نايلا" ارادت مقابلة مع امي |
| By Nayla. | Open Subtitles | بواسطة "نايلا" |
| Nayla. Oh! | Open Subtitles | "نايلا" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 