"near my" - Translation from English to Arabic

• بالقرب من
• تقترب من
• قرب بلدي
• تقتربي من
• أقتربت من
• أكون قرب
• إقترب من
• إن اقتربت من
• بالقرب مني
• لو إقتربت

It's an old archeological dig site near my family's home.
انه موقع حفريات أثرية قديمة بالقرب من منزل عائلتي

But you come near my sister, you pay now.
ولكنك ذهبت بالقرب من اختي وسوف تدفع الثمن

I almost fainted when I felt his member near my face.
قاربت على الاغماء حينما احسست بـ عضوه بالقرب من وجهي

If that's susie, do not let her near my hair.
إن كانت هذه سوزى لا تدعيها تقترب من شعرى

Feel the hairs on your balls near my ass.
يشعر الشعر على الكرات الخاصة بك قرب بلدي الأحمق.

You can't come. You shouldn't be near my house right now.
أنت لست قادمًا لايجب أن تكون بالقرب من منزلي الآن

I don't want to see you anywhere near my kids again.
لا أريد رؤيتك في أي مكان بالقرب من أطفالي مجدداً

There was a catholic mission near my childhood village.
لقد كان هناك بعثة تبشيرية بالقرب من قريتي

Actually, let's not laugh when you're near my penis.
في الواقع، لا تضحكي وأنتِ بالقرب من قضيبي

Look. I catch him anywhere near my place again,
أنظري، إن أمسكته بعد ذلك بالقرب من منزلي،

Oh, yeah, I just have this, like, weird bump near my razor burn area.
أجل، أعاني من نتوء غريب بالقرب من المنطقة الحساسة.

All right, but I'm not letting her go anywhere near my crawl space.
كل الحق، ولكن أنا لا السماح لها الذهاب إلى أي مكان بالقرب من الزحف الفضاء بلدي.

I don't want Spence or his blood anywhere near my nephew.
أنا لا أريد سبنس أو دمه أي مكان بالقرب من ابن أخي.

You come near my family again, you'll be needing a wreath, not me.
أنت تقترب من عائلتي مرة أخرى، سوف تحتاج إلى اكليلا من الزهور، وليس لي.

There's no way I'm letting it near my love life.
لا يمكن أن أدعها تقترب من حياتي العاطفية

I think I found it near my Y'd and tied sutures.
أعتقد أنني وجدت أنه قرب بلدي Y'd وخيوط مرتبطة.

Don't fight near my couch.
لا قتال قرب بلدي الأريكة.

Don't you ever come near my kids again.
اياكِ ابدا ان تقتربي من اطفالي مرةَ اخرى

If you come near my family without one, we will have a problem.
اذا أقتربت من عائلتي بدون المذكرة، سيؤدي ذلك الى مشاكل في ما بيننا.

And I can't go near my Mom!
و أنا لا أستطيع أن أكون قرب أمي؟

You go near my niece again and it won't be cow's blood.
إقترب من إبنة أخي مرة أخرى و هذه لن تكونَ دماء الأبقار.

Let's get this straight. You go near my family or threaten them again, I'll fucking kill you.
لنوضح الأمر، إن اقتربت من عائلتي أو هددتها مرة ثانية، فسأقتلك، أتفهم؟

I don't want one ofthose things birthing anywhere near my ass.
لا أريد أن يولد أحد تلك الأشياء بالقرب مني

You come near my sister again, I'll kill you. You hear me?
لو إقتربت من أختي مجدّداً، سأقتلك، هل تسمعني؟