"necktie" - Translation from English to Arabic

• عنق
• ربطة العنق
• عنقك
• بربطة العنق
• ربطات العنق
• عنقي
• عنقى
• عُنق

If you see a necktie on the doorknob, I'm with a lady.
إذا رأيت ربطة عنق على مقبض الباب فاعلم أني مع سيدة

I insist you never wear shoes or a proper necktie again.
أصر بأن لاترتدي حذاء أو ربطة عنق مرة أخرى

But then what exactly is considered to be a mature necktie?
لكن مالذي يعتبر بالضبط أنه ربطة عنق جيدة؟

The Colombian necktie... Maybe her father was into drugs?
ربطة العنق الكولوبية لعل والدها كان مُروجاً للمخدرات؟

I'll find you, wait for that fucking kid to be born, and give you a Colombian necktie as a belated baby shower present.
سأجدك وانتظر هذا الطفل أن يُولد، وأجز عنقك كهدية ولادة.

Detective, have you ever heard of a Colombian necktie?
أيها المحقق، هل سمعت مرةً بربطة العنق الكولومبية؟

I'm not going back to piecework in a necktie sweatshop.
لن أعود لأعمل على خياطة ربطات العنق في معمل رخيص

But try this again, I'll have your guts for a necktie.
لكن إذا حاولت ذلك مجدداً سأخذ أحشائك من أجل ربطة عنق.

The next time I see you, I'd like you to be wearing a necktie.
المرة القادمة التي آراك بها، أريدك أن تكون مرتدياً ربطة عنق

Like, I like seeing a guy pull a necktie out of a magazine, okay?
أنا أحب مشاهدة رجل سحب ربطة عنق من مجلة, حسنًا؟

Must be someone pretty important if his errand boy wears a necktie.
يجب أن يكون شخص مهم جدا إذا له صبي مأمورية يرتدي ربطة عنق.

The faintness of the markings suggests a soft material, like a necktie or a cloth.
تشير ضعف العلامات إلى مادة ناعمة، كربطة عنق أو قماش

The same guy who will burn a village to the ground without a thought often won't throw away an old necktie because it reminds him of his high-school graduation.
نفس الرجل الذي يقوم بحرق قرية بدون أي تردد غالبا ما يرفض التخلص من ربطة عنق تُذكّره بتخرجه من الثانوية

Then when they exit, you tell your best guy that scazed muldoon is wearing two nickels for a necktie.
أخبر أفضل رجالك ذلك الأحمق الذي يرتدي إثنتان من النيكل كربطة عنق

Sense or whatever, just take off that butterfly necktie.
أحسسْ أو ما شابه ذلك، فقط انْزعُ تلك ربطةِ عنق الفراشةِ.

Well, if my theory is correct, it'll turn out to be a fragment of the victim's necktie.
إذا كانت نظريتي صحيحة سيتضح أنها بقايا من ربطة عنق الضحية

Yeah. A necktie can't hold that in very long.
أجل، لايمكنني ارتداء ربطة العنق طوال ذلك الوقت

Emily just left for school and she was wearing a necktie.
إميلي تركت للتو للمدرسة وكانت ترتدي ربطة العنق.

I wish I could have been there when you opened that closet door and found him hanging by your necktie.
أتمنى أن يكون هناك عند فتح أن باب خزانة و جدت له شنقا من ربطة العنق لديك.

I like your necktie.
تعجبني ربطة عنقك

Detective have you ever heard of a Colombian necktie?
أيها المحقق، هل سمعت مرةً بربطة العنق الكولومبية؟

This necktie fellow's giving them a bit of a headache, though.
لكن صاحب ربطات العنق تسبب لهم فى بعض الصداع

This will certainly make me think twice about wearing my necktie again.
هذا قطعاً سيجعلني أفكر مرتين في إرتداء ربطة عنقي مجدّداً

I walked 47 miles of barb wire I got a cobra snake for a necktie
أنا سرت 47 ميل فى طريق مليىء بالأشواك وحصلت على ثعبان الكوبرا ليكون رابطه عنقى

You need a necktie.
تحتاجُ إلى ربطة عُنق