Perhaps you can get Uncle Neddy to paint one of himself instead. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تجعلي العم نيدي يرسم واحدة لنفسه بدلاً منها |
Neddy endured deplorable conditions during his captivity and braved them with distinction. | Open Subtitles | نيدي تجمل ظروف يرثى لها خلال فترة اسره و قد واجهها بشجاعة |
After Neddy's valor on and off the battlefield, it's the very least that we can do to honor his sacrifice. | Open Subtitles | بعد بسالة نيدي على ساحة المعركة و خارجها هذا اقل ما يمكننا القيام به لتكريم تضحياته |
The Pennsylvania Supreme Court would do well to have a man of your acumen, Neddy. | Open Subtitles | في المحكمة العليا في بنسلفانيا خيرا ان يكون لدينا رجل بفطنتك يا نيدي |
It's OK, Neddy. Just pretend I'm someone else. | Open Subtitles | لا باس تظاهر باني شخص اخر يا نيد |
One time Dorothy Gish was visiting me on the set of Little Neddy, Grab Your Gun, | Open Subtitles | مرة دورثي جت لي وقالت لي نيدي امسك مسدسك |
You know perfectly well she hates Uncle Neddy and reads nothing but Deadeye Dick, the Rover of the Spanish Main. | Open Subtitles | تعرفين جيداً أنها تبغض العم نيدي ولا تقرأ سوي ديدي ديك الجوال علي الشاطيء الأسباني |
Oh, poor Neddy dreads the postnuptials. | Open Subtitles | اوه نيدي الفقير يخشى رهبة العرس |
Oh, Neddy marches to the beat of his own drummer. | Open Subtitles | نيدي هنا يريد ان يقرع طبوله الخاصة |
I should think being Uncle Neddy would satisfy anyone. | Open Subtitles | أعتقد كون العم نيدي سيرضي أي شخص |
Cliff will be there. He'll protect widdle Neddy. | Open Subtitles | سيكون كليف هناك سيحمي نيدي الضعيف |
Neddy! You're a terrible husband, Neddy! | Open Subtitles | نيدي انك زوج مشكله نيدي |
Look what you made me do! Neddy! | Open Subtitles | أنظر ماذا جعلتني أفعل نيدي |
Can you believe it? Can you believe it, Neddy? | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك هل تصدق ذلك، (نيدي) ؟ |
I'm with you, Neddy. | Open Subtitles | (أنا معك، (نيدي - بعض الخمر وبعض التحرر - |
Neddy, I know this has been a terrible day... but, by golly, first thing tomorrow... we're going to open up the Leftorium... and before you know it, we'll be back on our feet. | Open Subtitles | (نيدي)، أعلم أنه كان يوماً عصيباً، ولكن بعون الله سنفتح "متجر الأعسر"، وقبل أن تدرك، سنقف على أقدامنا. |
Oh.! I'm panicking, Neddy.! I can't work the knob. | Open Subtitles | ارتعش خوفاً (نيدي) لا يمكنني الإحكام على قبضة الباب |
I write under the name of Uncle Neddy. | Open Subtitles | أكتب باسم العم نيدي |
You're Uncle Neddy? | Open Subtitles | أنت العم نيدي ؟ |
Think Bobby made it, Neddy? | Open Subtitles | هل تعتقد أن بوبي) فعلها، (نيد) ؟ |
- My God, Neddy Merrill. | Open Subtitles | - يا إلهي، "نيد ميريل" |