"need this" - Translation from English to Arabic

• بحاجة لهذا
• بحاجة إلى هذا
• أحتاج هذا
• تحتاج هذا
• أحتاج هذه
• أحتاج لهذا
• بحاجة لهذه
• بحاجة الى هذا
• حاجة الى ذلك
• بحاجة إلى هذه
• تحتاج هذه
• تحتاج لهذا
• تحتاجين هذا
• احتاج هذا
• نحتاج لهذا

I need this kind of stuff to happen all the time.
انني بحاجة لهذا النوع من الأمور أن يحدث كل الأوقات

But you don't understand, I need this money to pay my rent.
لكنك لاتفهم، أنا بحاجة لهذا المال من أجل أن أدفع الإيجار.

In a minute! - Jacob remember, you need this man.
خلال دقيقة يعقوب تذكر، أنت بحاجة إلى هذا الرجل

And I need this money. I mean, I really need this money.
. وأنا أحتاج هذا المال . أعنى اننى حقاً أحتاج المال

Pasaporte, United States, huh? You're not going to need this anymore.
جواز سفر الولايات المُتحدة, أنتَ لن تحتاج هذا بعد الآن

- You can't just steal hospital furniture. - I need this couch.
ـ لا يُمكنكِ سرقة أثاث المشفى ـ أنا أحتاج هذه الأريكة

I really need this job. I'm in so much debt.
أنا حقاً أحتاج لهذا لعمل أنا في حالة سيئة

We don't... need this whore. Let's... leave right now.
،لسنا بحاجة لهذه العاهرة دعنا نُغادر في الحال

I have a toddler and a sleeping curse at home. I need this.
ينتظرني طفل ولعنة نوم في البيت، أنا بحاجة لهذا

You don't need this hanging over your head.
أنت لست بحاجة لهذا الشيء المعلق فوق رأسك

You're not supposed to be just for me, but I need this.
لا يفترض أن تكون لأجلي فقط ولكني بحاجة لهذا

Lisa, I don't need this. I swear to God, I do not need this right now, OK?
ليزا، أنا لست بحاجة إلى هذا، أقسم بالله أنني لست بحاجة إلى هذا الآن، حسناً؟

I really don't need this shit, major. You understand me?
حقا أنا لست بحاجة إلى هذا الهراء، هل تفهمني؟

'Cause people need this shit, and they always will.
لأن الناس بحاجة إلى هذا الهراء ولطالما سيحتاجونه

I ONLY need this IF I'M WITH YOU. SO YOU KEEP IT.
أنا لا أحتاج هذا إلا إذا كنت بصحبتك لذلك ابقيه معك

You don't need this because I'm sure you have plenty of weed in your Van.
لا تحتاج هذا لأنني متأكد من لديك الكثير من الاعشاب في فان الخاص بك.

I need this message to be relayed to all the cells that it might reach my superior.
أحتاج هذه الرسالة يتم ترحيل كل الخلايا التي قد تصل إلى بلدي متفوقة.

Please don't fire me, because I really need this job.
من فضلك لا تطردني لأني حقاً أحتاج لهذا العمل

Look, I don't need this job. I can work wherever I want.
انظري, أنا لست بحاجة لهذه الوظيفة أستطيع أن أعمل حيث أشاء

But I need this job to pay for my tuition.
ولكن انا بحاجة الى هذا العمل لدفع أجوري الدراسية

If I run into them, I'm gonna need this.
إذا أنا واجهت منهم، أنا ستعمل في حاجة الى ذلك.

We do not need this battlefield to defeat Romans.
نحن لسنا بحاجة إلى هذه المعركة هزيمة الرومان.

I assume you wouldn't need this combination so urgently if you didn't know where the music box was.
أفترض بأنّك لا تحتاج هذه المجموعة لذا بسرعة إذا أنت لم تعرف حيث كان صندوق الموسيقى.

Either way, it seems you might need this. [Snaps fingers] Wow.
في كلتا الحالتين يبدو انك تحتاج لهذا إذا، يمكنني أخذ هذا كمباركة منك؟

You need this planet to worship you, the last daughter of a failed world, because otherwise, your survival means nothing.
تحتاجين هذا الكوكب لعبادتك الابنة الأخيرة لعالم فاشل لأن خلاف ذلك، البقاء على قيد الحياة لا يعني شيئا

I have a sore throat. I need this thing.
لدي حلق جاف وملتهب.أنا احتاج هذا الجهاز.

Pretending to need this guy really brings the team together.
التظاهر بأننا نحتاج لهذا الرجل هو ما يجمع الفريق معاً