"need to find her" - Translation from English to Arabic

    • يجب أن نجدها
        
    • بحاجة للعثور عليها
        
    • يجب أن نعثر عليها
        
    • علي أن أجدها
        
    • علينا إيجادها
        
    • يجب أن أجدها
        
    • يجب أن أعثر عليها
        
    • نحتآج الى ايجادهآ
        
    • أريد أن أجدها
        
    • بحاجة إلى العثور عليها
        
    • عليّ إيجادها
        
    • علينا أن نعثر عليها
        
    • أريد إيجادها
        
    • في حاجة للعثور عليها
        
    • نحتاج أن نجدها
        
    We have to assume whatever is on that drive is important. We need to find her before anyone else does. Open Subtitles علينا أن نفترض أن آيًا يكن ما على هذا القرص مهم يجب أن نجدها قبل أي أحد آخر
    Okay, well, we really need to find her before she does something stupid. Open Subtitles حسناً، يجب أن نجدها حقاً، قبل أن تقوم بعمل شئ غبي
    We need to find her and the man with her. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور عليها هي والرجل الذي معها
    Well, we need to find her fast, so we divide and conquer. Open Subtitles حسنا، نحن بحاجة للعثور عليها بسرعة، لذا سننقسم و نتشر
    Wherever she is, we need to find her. Open Subtitles مهما كان مكان تواجدها يجب أن نعثر عليها
    I need to find her and expose anyone who's helping her. Open Subtitles علي أن أجدها و أفضح كل شخص يساعدها
    We need to find her. Open Subtitles لا بد أن يكونا مرتبطان بطريقة ما, يجب أن نجدها.
    Now, we need to find her before she can hurt anyone else, and you need to tell us if you have any idea where she is. Open Subtitles يجب أن نجدها قبل أن تؤذي أي احد آخر، ويجب أن تخبرينا إذا كنت تعرفين أي شيء عن مكانها
    Someone who's lost. And you and I need to find her. Open Subtitles أحد المفقودات أنا و أنت يجب أن نجدها
    If Rynn is behind these killings, we need to find her before anybody else gets hurt. Open Subtitles إذاكانت"ريان"وراءتلكعملياتالقتل، يجب أن نجدها قبل أن يُؤذى أي شخص آخر.
    We need to find her before Jay does and sees the collar. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور عليها قبل جاي ، لكي لايرى الطوق
    We need to find her before the bugs do. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور عليها قبل البق تفعل.
    We need to find her. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور عليها.
    We need to find her. Open Subtitles يجب أن نعثر عليها.
    - It's voice mail. - We need to find her, Peter. Open Subtitles رسالة صوتيه - ( يجب أن نعثر عليها, ( بيتر -
    Stay still! Stay still! I need to find her! Open Subtitles ابقي هنا, ابقي هنا علي أن أجدها
    If she's a witness to a double homicide, we need to find her before the killer does. Open Subtitles لو أنها شهدت على جريمة قتل مزدوجة، فسيتوجب علينا إيجادها قبل أن يجدها القاتل
    I need to find her before she hurts someone else. Open Subtitles يجب أن أجدها قبل أن تؤذي أحداً آخر
    - The worst kind, sweetheart. Some very bad men are looking for her, and I need to find her. Open Subtitles الأسوأ يا عزيزى رجال أشرار جدا يبحثون عنها يجب أن أعثر عليها لأحميها
    We need to find her, before she does something really stupid. Open Subtitles نحن نحتآج الى ايجادهآ , قبل اِن تفعل شيء غبي
    I saw someone I know in the yard. I need to find her. Open Subtitles رأيت امرأة أعرفها في الساحه و أريد أن أجدها
    Not my call. I just need to find her. Open Subtitles القرار ليس بيدي، لكنني بحاجة إلى العثور عليها
    That's why I need to find her, so I can stop hurting people. Open Subtitles لهذا السّبب عليّ إيجادها لأتوقّف عن إيذاء النّاس
    If she's not dead, we need to find her, find out what she knows. Open Subtitles لو أنها ليست ميتة ،يجب علينا أن نعثر عليها لنكتشف ما تعرفه
    I'm worried for my daughter, and I need to find her, so if you did see her, you need to help me find her. Open Subtitles أنا قلقة على إبنتي و أريد إيجادها إذن إن رأيتها، عليك مساعدتي لإيجادها
    Damn, you need to find her. Open Subtitles اللعنة, كنت في حاجة للعثور عليها.
    Sya Liao is the key. We need to find her, sir, now. I'll consider. Open Subtitles نحتاج أن نجدها الآن سأفكر بالأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more