"needs help" - Translation from English to Arabic

• بحاجة للمساعدة
• يحتاج للمساعدة
• يحتاج المساعدة
• تحتاج للمساعدة
• يحتاج مساعدة
• تحتاج المساعدة
• تحتاج مساعدة
• يحتاج إلى مساعدة
• بحاجة لمساعدة
• يحتاج لمساعدة
• بحاجة إلى المساعدة
• يحتاج الى مساعدة
• تحتاج إلى المساعدة
• تحتاج لمساعدة
• بحاجة إلى مساعدة

And he needs help, whether he knows it or not.
وهو بحاجة للمساعدة سواءً كان يعلم بهذا أ لا

You think that Kitty needs help above and beyond my mentorship.
تظنين أن كيتي بحاجة للمساعدة أكثر وأبعد من إرشادي لها

I love my husband, Agent Morgan, but I know that he needs help, I know that now.
أنا أحب زوجى أيها العميل مورجان أنا أعرف أنه يحتاج للمساعدة أنا أعرف ذلك الأن

Someone in the system, someone having a really hard time, and needs help,but maybe too proud to ask for a handout.
ـ شخصٌ في النظام ، شخصٌ لديه وقتٌ عصيب ـ شخصٌ يحتاج المساعدة لكن نفسه عزيزة لأن يطلب ذلك

My mom needs help down at her salon tomorrow. You in?
والدتي تحتاج للمساعدة غدا في صالونها , هل ستساعدين ؟

Now, who needs help filling out the order forms?
الأن، من الذي يحتاج مساعدة في إستمارة الطلب؟

I think you're the one who needs help, not me.
أعتقد بأنها أنتِ مَنْ تحتاج المساعدة و ليس أنا

I'm not talking about my management style, which I admit needs help to stay on the straight and narrow.
انا لا اتكلم عن طريقتى للادارة والتي اعترف انها تحتاج مساعدة لكي تكون علي الطريق الصحيح والدقيق

Evil is thought of as a spirit that needs help.
يُنظر إلى الشرِّ على أنَّه روح بحاجة للمساعدة

Acts like she needs help, maybe plays hurt.
تتصرف كأنها بحاجة للمساعدة ربما تدعي أنها مصابة

Help. I need help. The dog needs help.
.النجدة. أحتاج للمساعدة .الكلب بحاجة للمساعدة

I know one person, right now, who needs help.
، أعرف شخصا واحدا .الآن، و يحتاج للمساعدة

The delusions of a man who needs help, which he was getting until you got involved.
أوهام رجل يحتاج للمساعدة كان يحصل عليها إلى ان تدخلت

So I'm the only one that needs help, really, Mother?
إذا أنا الوحيد الذي يحتاج المساعدة , حقاً يا أمي ؟

Mm-hmm. She says she needs help with her geography homework.
تقول أنها تحتاج للمساعدة في أداء واجب الجغرافيا

Maybe he's not the Hill brother who needs help.
ربما قد لا يكون الشقيق الذي يحتاج مساعدة.

Because, ladies and gentlemen of the jury, we all know this city needs help.
لأن يا سيداتي وسادتي في لجنة التحكيم، جميعنا نعلم أن هذه المدينة تحتاج المساعدة

- She needs help. - She needs her family.
إنها تحتاج مساعدة - إنها تحتاج لعائلتها -

Then open the door. A man in here needs help.
إذن إفتح الباب هناك رجل هنا يحتاج إلى مساعدة

Your brother needs help. If he could just learn to love himself.
شقيقك بحاجة لمساعدة إن كان فقط بإمكانه محاولة أن يحب نفسه

This paper, he doesn't want me to know that he needs help, but if you could just pass this along to him.
هذا الورق , لا يريد مني أن أعرف أنه يحتاج لمساعدة لكن لو فقط أوصلتها له

The United Nations needs help from donor countries in that respect through an increase in their core contributions.
والأمم المتحدة بحاجة إلى المساعدة من البلدان المانحة، في هذا الصدد، من خلال زيادة تبرعاتها الأساسية.

Gibbs has been here since Mark Wahlberg was Marky Mark, and you show up with your acronym telling him he needs help doing his own job?
كان جيبس هنا منذ مارك والبيررك كان ماركي مارك، وإنت تظهرين بأختصار تخبريه انه يحتاج الى مساعدة في وظيفته الخاصة؟

She's a teenager. She's just a kid who needs help.
إنها مراهقة إنها مجرد صَبِيّة تحتاج إلى المساعدة

She's speaking italian. She said she's dying. She needs help.
إنها تتحدث الإيطالية تقول أنها تموت و تحتاج لمساعدة

Check out there if anyone needs help You lose that side
تفقد هناك إن كان أحداً بحاجة إلى مساعدة أنت تفقد تلك الجهة