"needs some" - Translation from English to Arabic

    • يحتاج بعض
        
    • يحتاج إلى بعض
        
    • بحاجة لبعض
        
    • تحتاج بعض
        
    • يحتاج لبعض
        
    • تحتاج إلى بعض
        
    • تحتاج لبعض
        
    • بحاجة إلى بعض
        
    • تريد بعض
        
    • يحتاج الى بعض
        
    • تحتاج الى بعض
        
    • يريد بعض
        
    • في حاجة الى بعض
        
    • حاجة لبعض
        
    • يَحتاجُ بَعْض
        
    That son of a bitch really needs some prison time Open Subtitles ذلك السافل انه فعلا يحتاج بعض الوقت في السجن
    I'm just an ex-soldier that needs some money fast. Open Subtitles انا مجرد جندي سابق، يحتاج بعض المال بسرعة
    I think he needs some help jogging his memory. Open Subtitles أعتقد أنه يحتاج إلى بعض المساعدة لانعاش ذاكرته
    Been in a trunk for nine years. It needs some washing. Open Subtitles أن تبقى في المخزن لتسع سنوات فهي بحاجة لبعض الغسيل
    Yeah, she's fine, she just needs some help with something. Open Subtitles أجل، إنها بخير تحتاج بعض المساعدة في شيء ما
    We're Not Falling Apart. Your Father Just needs some Time. Open Subtitles نحن لا ننهار , والدك فقط يحتاج لبعض الوقت
    Even if implementation is gradual in the first years of application of a competition law, there is an essential learning process that needs some time to develop. UN فحتى إذا نفذ قانون المنافسة تدريجياً في أولى سنوات تطبيقه، فإن ثمة عملية تعلم أساسية تحتاج إلى بعض الوقت لكي تتطور.
    The United States government decides it needs some money. Open Subtitles تقرر حكومة الولايات المتحدة أنها تحتاج لبعض المال
    You've had time to process this. He just needs some, too. Open Subtitles كان لديك الوقت للتفكير بهذا يحتاج بعض الوقت هو كذلك
    Feels like somebody needs some loving in their life. - Who told you? Open Subtitles عجبًا , يبدو ان احدهم يحتاج بعض الحب في حياته
    He just needs some time to get used to the idea, honey. Open Subtitles إنه يحتاج بعض الوقت ليعتاد على الفكرة يا عزيزتي
    Roger needs some more paperwork for this damn sale. Open Subtitles روجر يحتاج إلى بعض الأوراق لأتمام هذه الصفقه
    Every student council meeting needs some pizza. Open Subtitles كل مجلس الطلبة الاجتماع يحتاج إلى بعض البيتزا
    It's about that little boy. And he needs some help. Open Subtitles انه من اجل الفتى الصغير هو بحاجة لبعض المساعدة
    Well, he needs some rest, so we'll have to keep him here for a while. Open Subtitles حسنا .. هو بحاجة لبعض الراحه لذلك سوف يبقى هنا لفتره
    Just give her some time, she needs some time. Open Subtitles أعطها بعض الوقت فقط إنها تحتاج بعض الوقت
    You're not the only one who needs some space to get over this. Open Subtitles لست الشخص الوحيد الذي يحتاج لبعض المساحة ليتخطى هذا
    FYI, the ladies' room needs some attention. Open Subtitles لمعلوماتك, دورة مياه السيدات تحتاج إلى بعض الانتباه
    That old airplane needs some help. Y'all know that, right? Open Subtitles هذه الطائرة القديمة تحتاج لبعض المساعدة, أليس كذلك؟
    Maybe he needs some of those weekly sessions with you. Open Subtitles ربما هو بحاجة إلى بعض من تلك الجلسات الأسبوعية معك
    M iss Abigail needs some hot young action, right lovely? Open Subtitles الآنسة أبيجيل تريد بعض العمل الصغير الحار، رائع ها؟
    I think I'm onto something. It just needs some ironing out. Open Subtitles أعتقد أنني على شيء الأمر فقط يحتاج الى بعض التسوية
    The court needs some time to study all these cases. Open Subtitles المحكمة تحتاج الى بعض الوقت .لدراسة جميع هذه القضايا
    You know, you look like a man who needs some space. Open Subtitles اتعلم, انت تبدو مثل الرجل الذي يريد بعض المساحة
    Look, your mother, she needs some help Open Subtitles انظر، أمك، وهي في حاجة الى بعض المساعدة
    Now, the pilot's widow is on her way right now. She needs some help. Open Subtitles الآن، أرملة الطيّار في طريقها إلى هنا الآن، وهي في حاجة لبعض المساعدة.
    He just needs some kid he can throw his shit on. Open Subtitles هو فقط يَحتاجُ بَعْض الطفلِ هو يُمْكِنُ أَنْ يَرْمي تغوّطَه على.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more