Discover our services in

    "needs the united nations" - Translation from English to Arabic

    • بحاجة إلى الأمم المتحدة
        
    • بحاجة للأمم المتحدة
        
    • حاجة إلى الأمم المتحدة
        
    Africa needs the United Nations to support that historic position. UN إن أفريقيا بحاجة إلى الأمم المتحدة لدعم موقفها التاريخي.
    More than ever, the world needs the United Nations and our united action. UN والعالم بحاجة إلى الأمم المتحدة وإلى عملنا الموحد أكثر من أي وقت مضى.
    Taiwan needs the United Nations, and the United Nations needs Taiwan. UN إن تايوان بحاجة إلى الأمم المتحدة والأمم المتحدة بحاجة إلى تايوان.
    Africa needs the United Nations and the United Nations needs Africa. UN فأفريقيا بحاجة للأمم المتحدة والأمم المتحدة بحاجة لأفريقيا.
    I say without hesitation or equivocation that today the world needs the United Nations more than ever before. UN وأقول دون تردد أو مواربة إن العالم اليوم في حاجة إلى الأمم المتحدة أكثر من حاجته إليها في أي وقت مضى.
    It needs the United Nations today as much as it did 60 years ago. UN وهو بحاجة إلى الأمم المتحدة اليوم، تماما كما كان محتاجا إليها منذ 60 سنة خلت.
    The world needs the United Nations to perfect this tremendous asset. UN إن العالم بحاجة إلى الأمم المتحدة للنهوض بهذا الرصيد البالغ الأهمية إلى حد الكمال.
    Taiwan needs the United Nations, and the United Nations needs Taiwan! UN تايوان بحاجة إلى الأمم المتحدة والأمم المتحدة بحاجة إلى تايوان!
    The world needs the United Nations and what it stands for. UN فالعالم بحاجة إلى الأمم المتحدة وما تمثله.
    The world needs the United Nations. UN إن العالم بحاجة إلى الأمم المتحدة.
    The international community needs the United Nations more than ever before, and it is increasingly seeing the pivotal importance of the ICJ. UN والمجتمع الدولي بحاجة إلى الأمم المتحدة اليوم، أكثر منه في أي وقت مضى، وقد صار يرى بوضوح متزايد ما لمحكمة العدل الدولية من أهمية أساسية.
    :: " Why America Still needs the United Nations " , published in Foreign Affairs in the fall of 2003, just after the Iraq war, arguing the case for continued United States engagement with the United Nations. UN :: ' ' لماذا كانت أمريكا لا تزال بحاجة إلى الأمم المتحدة " ؟ (Why America Still Needs the UN)، نشر في مجلة الشؤون الخارجية (Foreign Affairs) في خريف عام 2003 مباشرة بعد حرب العراق، وهو يدافع عن استمرار انخراط الولايات المتحدة الأمريكية في الأمم المتحدة.
    I say again that, now more than ever, the world needs the United Nations. UN وأقول مرة ثانية، إن العالم بحاجة للأمم المتحدة أكثر من أي وقت مضى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more