"neel" - Translation from English to Arabic

• نيل

Well, Amanda Neel of Capitol Eyes News, you may need better sources.
حسنا، أماندا نيل كابيتول إيس نيوس، قد تحتاج إلى مصادر أفضل.

Your mission is to rescue Captain Neel Smith at all costs.
مهمتكم ، هي إنقاذ الكابتن نيل . سميث بأي ثمن

Seriously, Neel. Today you will get a hefty bill.
حقا نيل اليوم ستأتيك فاتورة فاتورة كبيرة جدا

Neel, you don't understand. I passed from here just now.
نيل انت لا تفهمني، لقد مررتُ من هنا للتو

Besides, even though Neel's a client, the other two boys aren't.
بالإضافة حتّى لو أنّ (نيل) عميل لدينا فالآخران ليسا كذلك

Let's go to Hotel Grandiose for Neel's farewell.
في حفلة توديع نيل هذه سنذهب الى الفندق

And why'd you give it to Amanda Neel, of all people?
ولماذا أعطيتها لـ (أماندا نيل) من بين الجميع؟

- Hi. - Hi. I saw the e-mail from Neel.
ـ مرحباً ـ أهلا، لقد أطلعت على بريد (نيل) الإلكتروني

Neel Cody, 8. I just texted you a photo.
اسمه (نيل كودي) في الثامنة من عمره .. أرسلت لك صورةً للتوّ

Can't discount what Mr. Fielding said about Neel's biological parents.
(لا يمكنني أن أستبعد ماقاله السيّد (فيلدينغ . بشأن والديّ (نيل) البيولوجيين

Ever try to visit Neel in the foster home?
هل حاولت سابقاً أن تزور (نيل) في دار الرعاية ؟

And then we can talk about hiring a lawyer to get Neel back.
عندئذٍ يمكننا التحدّث بشأن تعيين محاميّ . (لنستعيد (نيل

Also dug up the arrest records for Neel Cody's Cheyenne family.
وأيضاً أحضرت ملف التوقيف . (بشأن عائلة (نيل كودي

Good. Now head over the group home where Neel used to live.
جيّد، الآن توجّه .. إلى منزل الرعاية الّذي اعتاد (نيل) العيش فيه

A Cheyenne boy, Neel Cody, has gone missing.
طفل من "الشايان" اسمه (نيل كودي) قد اختفى

And interesting, because my boss is handling the Neel Cody adoption for the Fieldings.
ومثيرٌ للإهتمام .. بما أنّ رئيسي يتعامل (مع أوراق تبني (نيل) لعائلة (فيلدينغ

I understand it's attorney-client privilege, but all I want is a legal way for you to get us access to Neel's file.
أتفهّم أنّ هذا من امتيازات المحامي والعميل لكن، كلّ ماأريده هي طريقة قانونيّة (لكِ لتحضري لنا ملف (نيل

Neel's papers are probably down with county already.
ملف (نيل) على الأرجح مع مكتب المقاطعة بالفعل

Ruby, put out an Amber alert for Neel Cody now.
روبي)، إنذار آمبر لأجل قضيّة (نيل كودي) الآن

Neel Cody, another Cheyenne foster child, was abducted yesterday.
(نيل كودي) هو طفلٌ آخر من "الشايان" في برنامج الرعاية . وقد تمّ اختطافه ليلة البارحة