Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"neither one thing nor the other" - English Arabic dictionary
American English
British English
"neither one thing nor the other" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| You're neither one thing nor the other. You're Silky Silk, that's all. | Open Subtitles | أنت لا هذا ولا ذاك أنت حرير فى حرير.. |
| Mewling at his keyhole is neither one thing nor the other. | Open Subtitles | يجب أن تدعي أمرا بعد الآخر |