Discover our services in

    "net pensionable salary" - Translation from English to Arabic

    • والمرتب الصافي الداخل في
        
    • صافي المرتب الداخل في حساب المعاش
        
    • المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
        
    • صافي اﻷجر الداخل
        
    • الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل
        
    • في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب
        
    net pensionable salary is the total net salary less the UN والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي
    net pensionable salary is the total net salary less the UN والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي
    Total net: Total net remuneration is the sum of the non-pensionable component and the net pensionable salary. UN الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    Total net: Total net remuneration is the sum of the non-pensionable component and the net pensionable salary. UN الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    Net pension: net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. UN المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    The three delegations could accept that the pensionable remuneration should be determined by using 66.25 per cent of the net pensionable salary. UN ويمكن للوفود الثلاثة أن تقبل بأن يتم تقرير اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي عن طريق استخدام نسبة ٦٦,٢٥ في المائة من صافي اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. UN والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
    net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. UN والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
    net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. UN والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
    net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. UN والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
    net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. UN والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
    net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. UN والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
    Total net: Total net remuneration is the sum of the non-pensionable component and the net pensionable salary. UN الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    Total net: Total net remuneration is the sum of the non-pensionable component and the net pensionable salary. UN الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    Total net: Total net remuneration is the sum of the non-pensionable component and the net pensionable salary. UN الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    Total net: Total net remuneration is the sum of the non-pensionable component and the net pensionable salary. UN الأجر الصافي الكلي: الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    Net pension: net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. UN المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    Net pension: net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. UN المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    A number of members recalled that although they had expressed views at earlier sessions in favour of a 66.25 per cent factor, they had, in a spirit of consensus, gone along with the majority view which had favoured 56.25 per cent of net pensionable salary being recommended to the General Assembly for use in conjunction with the income replacement approach for determining the pensionable remuneration of the General Service staff. UN وأشار عدد من اﻷعضاء إلى أنهم رغم إعرابهم في دورات سابقة عن تحبيذهم لعامل نسبته ٦٦,٢٥ في المائة، فقد تماشوا، تحدوهم روح التوافق، مع رأي اﻷغلبية الذي فضﱠل استخدام نسبة ٥٦,٢٥ في المائة من صافي اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي الذي أوصيت الجمعية العامة باستخدامه مع نهج استبدال الدخل من أجل تحديد اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لموظفي الخدمات العامة.
    69. Most members of the Commission were of the view that there were valid reasons for believing that the grossing-up factor could be 66.25 per cent of net pensionable salary corresponding to the maximum years of contributory service (35 years). UN ٦٩ - وكان من رأي معظم أعضاء اللجنة أن هناك أسبابا وجيهة للاعتقاد بأن عامل إجمالي المرتب يمكن أن يكون ٦٦,٢٥ في المائة من صافي اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي المناظر ﻷقصى عدد من سنوات الخدمة المحسوبة في المعاش التقاعدي )٣٥ سنة(.
    Net pension: net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. UN المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more