"never heard of" - Translation from English to Arabic

• لم أسمع
• لم يسمع من
• لم يسمعوا
• لم تسمع عن
• ما سمعت عن
• لم اسمع عن
• اسمع ابدا عن
• ما سمع
• لم اسمع من
• لم تسمع ب
• لم تسمع من
• أسمع أبدا عن
• يسمعوا أبداً عن
• مَا سَمعتَ
• مَا سَمعَ عن

I've Never heard of free men fighting in the pits.
لم أسمع أبداً عن رجال أحرار يقاتلون في الحلبات

Hey, how come I've Never heard of a town where 20 kiddie murders and abductions supposedly took place?
هيي,كيف لم أسمع عن بلدة حيث 20 جريمة قتل و خطف من المفروض حصلت فيها ؟

I come from a family of fight promoters. Never heard of you.
.ـ جئت من عائلة مكونة من المروجين .ـ لم أسمع عنك

Now, Tetch told us he'd Never heard of Dr. Naylor, or Emil Kurtz before his buddy Mr. King hired him to kill them.
قال لنا تيتش بانه لم يسمع من قبل بـ د.نيلر او بـ ايميل كرتز، قبل ان يقوم السيد ملك باستئجاره لقتلهم

I guess they've Never heard of a "kill shot."
أعتقد أنهم لم يسمعوا أبداً عن الطلقة القاتلة

Is that some secret gay thing I've Never heard of?
أهذا ملتقى سري للمثليين لم أسمع به من قبل؟

Okay, I've Never heard of it, so here's what we're gonna do.
حسنا، لم أسمع به قط لذا هذا ما سنفعله، أعطني المضرب

I've Never heard of them, but I got nothing. I'll go.
لم أسمع عنهم من قبل, ولن يكون هناك ما يشغلنى,سأذهب.

I have Never heard of such behavior in the war room before.
لم أسمع عن مثل هذا التصرف فى الغرفة الحربية من قبل

I'm just saying I Never heard of the job, so how could I know if a so-called "PA"
أنا أقول فقط انني لم أسمع بالوظيفه اذا كيف أعرف ان كان ما تسمينه طبيبة مساعده

I Never heard of gold dust being used to lift prints.
لم أسمع من قبل أن رماد الذهاب يستعمل لرفع البصمات

Hi. Nice spot. I Never heard of this place before.
مرحباً ,مكاناً جميلاً لم أسمع بهذا المكان من قبل

How have I Never heard of this old chef before?
كيف انني لم أسمع بهذا الطباخ العجوز من قبل؟

Look, I-I've Never heard of this guy you're talking about.
أسمع، لم أسمع قط بذلك الرجل الذي تتحدث عنه.

I've Never heard of a disabled person who quotes Tolstoy spontaneously.
أنا لم يسمع من شخص معاق الذي يقتبس تولستوي عفوية.

For those who've Never heard of her, we want to find the people who aren't quick to blame.
الأشخاص الذين لم يسمعوا عنها قط.نود أن نعثر على الأشخاص الذين لن يتسرعوا في إلقاء اللوم

Funny, she'd Never heard of Ian Keyes, your roommate. Yeah, well... I don't share everything with her.
غريب أنها لم تسمع عن شريكك في الجامعة إيان كيز أنا لا أشاركها بكل شيء

Next you'll tell me you've Never heard of Olga.
قريباً ستخبرني أنك أبدا ما سمعت عن اولغا

I Never heard of a neurological problem that causes someone's skin to fall off.
لم اسمع عن مشكلة عصبية من قبل تسبب تساقظ بشرة احدهم

Client list? What client list? I Never heard of a client list.
قائمة العملاء, ما هي قائمة العملاء انا لم اسمع ابدا عن قائمة العملاء

Never heard of my Great Uncle Penruddock, the Cornish Bluebeard?
ما سمع عن خال أبي بينرودوك، بلوبيرد الكورنيشي؟

Well, I Never heard of side effects that turn people into sharp shooters.
حسنا , أنا لم اسمع من قبل ان اية اعراض جانبية التي تحول الناس الى امهر الرماة اجل؟

I'm like, "You Never heard of Sea of Tranquillity?"
"و نا كنت مثل، انك لم تسمع ب " سي اوف ترانكولي

So, fellatio, you've Never heard of it?
إذن أنت لم تسمع من قبل عن المداعبة بواسطة الفم؟

I've Never heard of having to pass a height requirement.
أنا لم أسمع أبدا عن شخص يترك دوره من أجل ضرورات كهذه

You've Never heard of crimes like these.
أنت مَا سَمعتَ أبداً عن جرائمِ مثل هذه.

Never heard of a rapist or robber who does your apartment afterwards.
مَا سَمعَ عن مغتصب أَو سارق الذي يَعمَلُ شُقَّتَكَ بعد ذلك.