"never showed up" - Translation from English to Arabic

    • لم يحضر
        
    • لم تظهر
        
    • لم يظهر
        
    • لم تحضر
        
    • لم تأت
        
    • لم يأت
        
    • لم يأتوا
        
    • لم يظهروا
        
    • لم تظَهر
        
    • ولم تأتي
        
    • ولم يظهر
        
    • يظهر ابداً
        
    • يظهر مُطلقاً
        
    He said Velasco never showed up at the airport, sir. Open Subtitles قال إن فيلاسكو لم يحضر في المطار يا سيدي
    Her parents reported her missing after she never showed up for work. Open Subtitles والديها ذكرت لها في عداد المفقودين بعد أن لم يحضر للعمل
    never showed up on the set, never heard from again. Open Subtitles لم تظهر في التصوير ولم يسمع عنها أحد ثانيةً
    She was supposed to come to the cafe after she met somebody, but she never showed up, she hasn't answered my texts. Open Subtitles كان من المفترض أن تأتي إلى الكافيه بعد ان تقابل أحدهم، لكنها لم تظهر أبدا، ولم تقم بالرد على رسائلي.
    The gunman never showed up, so the robbery never happened. Open Subtitles المجرم لم يظهر , لذا فلن يكون هناك جريمة
    He said he'd cover the rest of my shift, but he never showed up. Open Subtitles وأخبرني أنه سيغطي ،باقي نوبتي ولكنه لم يظهر
    They issued a removal order for Reina Reyes, but she never showed up on her deportation date. Open Subtitles أصدروا أمر بطرد وترحيل رينا رياس لكنها لم تحضر لموعد ترحيلها
    And every time I did invite him to something, he never showed up: Open Subtitles وفي كل مرة لم دعوة له إلى شيء، انه لم يحضر:
    So how come Aunt Carol never showed up for dinner? Open Subtitles فكيف تأتي العمة كارول لم يحضر لتناول العشاء؟
    Uh, we were supposed to meet someplace kind of important today, but he never showed up. Open Subtitles اه، كان من المفترض أن يلتقي مكان نوع من المهم اليوم، لكنه لم يحضر.
    We were supposed to meet him at a café, but he never showed up. Open Subtitles كان من المفترض لمقابلته في مقهى، لكنه لم يحضر.
    Yesterday Emma was supposed to meet me at counseling, but she never showed up. Open Subtitles كان من المفترض ان تقابلني ايماامس في جلسة استشارة زوجية لكنها لم تظهر
    I wanted to surprise you with the invitation last night, but you never showed up. Open Subtitles أردت أن أفاجأك في الدعوة بالأمس لكنك لم تظهر
    She did call me on Monday morning, and said she was coming over, but she never showed up. Open Subtitles انها أتصلت بى فى صباح يوم الاثنين وقالت انها ستمر على ولكنها لم تظهر ابداً والذى كان رائع بالنسبة لى
    Though my pilot said he never showed up, so... Open Subtitles على الرغم من ذلك ، يقول الطيار بأنه لم يظهر قط ،لذا..
    He never showed up once on any call sheet, phone log or schedule during the campaign or since we've been in office. Open Subtitles لم يظهر أبدا على دليل الهاتف أو على أي جدول خلال الحملة وخلال عملي في المكتب
    His face never showed up in any of the camera angles, and he disappeared with a few hundred other people in the aftermath. Open Subtitles لم يظهر وجهه على أي من زوايا الكاميرا ولقد اختفى مع مئات من الناس الأخرين أعقاب الحادث
    Yeah, but she didn't because Charlotte never showed up. Open Subtitles نعم لكنها لم تفعلها لأن شارلوت لم تحضر
    Fiona never showed up, and then Kev called Lip, and he said she never came home last night. Open Subtitles فيونا لم يحضر، ثم دعا كيلو الشفاه، وقال وقالت انها لم تأت المنزل الليلة الماضية.
    She went in for heart surgery, he never showed up to visit. Open Subtitles لقد ذهبت لأجراء جراحة قلبية هو لم يأت لزيارتها مطلقا
    And the people we were supposed to become together, they never showed up. Open Subtitles والأشخاص الذين من المفترض أن يكونوا مع بعضهم لم يأتوا
    We're the other guys, the older guys who never showed up and whose approval they now crave. Open Subtitles نحن الرجال الآخرون ، نحن الرجال الاكبر سناً الذين لم يظهروا ابداً ، ويحصلون على ما يريدون
    And then, one day, she asked me... to go on one of them tandem bike rides... but she never showed up. Open Subtitles وبعد ذلك،في احد الايام , سَألتْني... لإِسْتِمْرار أحدهمِ بجولات دراجةِ مزدوجةِ... لَكنَّها لم تظَهر.
    I left you tickets, you never showed up. Open Subtitles تركت لكِ بطاقات لحضور حفلاتي ولم تأتي مُطلقاً.
    He called Rosalee, said he was gonna come over and never showed up. Open Subtitles اتصل بروزالي وقال انه في طريقه ولم يظهر
    Forfeit. Guy never showed up. Open Subtitles فُقِدَ, الرجل لم يظهر ابداً.
    And their surprise eyewitness never showed up! Open Subtitles و شاهد العيان الخاص بهم لم يظهر مُطلقاً!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more