"new house" - Translation from English to Arabic

• منزل جديد
• المنزل الجديد
• بيت جديد
• البيت الجديد
• منزلنا الجديد
• منزلك الجديد
• منزلاً جديداً
• منزله الجديد
• بيتك الجديد
• منزلٍ جديد
• منزلها الجديد
• منزلهم الجديد
• بيتا جديد
• بيتا جديدا
• بيتاً جديداً

And I know a new house like this costs a lot of money, so one of you must have a new job that's greatly improved your salary.
و أعلم أن منزل جديد كهذا يكلف الكثير لذا لا بد أن واحد منكم قد حصل على وظيفة جديدة الذي حسن من دخلكم كثيراً

This is a new house. It shouldn't be making these noises.
إنه منزل جديد لا يجدر به أن يصدر تلك الضوضاء

- Let's see this new house we've been hearing about.
دعنا نرى هذا المنزل الجديد الذي كنا نسمع بشأنه

Many settlers would happily take up the offer of a new house if proper services were assured in advance.
والعديد من المستوطنين على أتم الاستعداد لقبول هذا العرض بالسكن في بيت جديد لو أمكن ضمان الخدمات المناسبة له مسبقاً.

Welcome back, sir. How's the new house?
أهلاً بعودتك يا سيّدي كيف حال البيت الجديد ؟

Well, whatever he decides, we've realized our new house can't hold any secrets.
حسنا، أياً كان قراره فقد أدركنا أن منزلنا الجديد لا يتحمل أيّ أسرار

a new house, a newfound family, amazing boyfriend who has to be a world-class thrower of birthday parties.
منزل جديد عائلة مستكشفة جديدة صديق رائع يصدف بأنه على مستوى عالي من إقامة أعياد الميلاد

It is also clear that many settlers have happily taken up the offer of a new house and land.
ولكن من الواضح أيضا أن العديد من المستوطنين رحبوا بعرض الحصول على منزل جديد وأرض.

I'm soon taking a fine new house, in Soho.
أنا قريبا أخذ منزل جديد غرامة، في سوهو.

There's no living puddles or... weird robots, big fish, just a new house, and people you don't know.
لا وجود لبركٍ حيّة، أو.. روبوتات غريبة، أو أسماك ضخمة مجرد منزل جديد

I cannot think about buying a new house right now, especially two days away from the trade deadline.
لا استطيع التفكير في شراء منزل جديد الآن . خصوصًا الآن قبل يومين من إغلاق سوق الإنتقالات

Dad told me to move my things into the new house.
أبي طلب منّي أن أقوم بنقل أغراضي إلى المنزل الجديد

Bet Miss FIorine beat them all, especially with the new house.
لكن الآنسة فلورين تفوقت عليهم كلهم خاصة مع المنزل الجديد

Wow, yes, the new house has a pizza tree.
ياللروعة، نعم المنزل الجديد توجد به شجرة بيتزا

This country needs more immigrants like my cousin Peter the Pig needs a new house.
هذا البلد يحتاج إلى المزيد من المهاجرين مثل حاجة ابن عمي بيتر الخنزير لـ بيت جديد

You're getting married, you're getting a new house, and you're keeping your mouth shut.
سنتزوج ستحصل على بيت جديد و ستبقي فمك مغلقاً

- To the new house! - To the new house! Cheers!
نخب البيت الجديد نخب البيت الجديد , بصحتكم

We could build you a room in the new house.
نحن يمكن أن نبنيك a الغرفة في البيت الجديد.

So our first night in the new house and all we have is.
هذة أول ليلة فى منزلنا الجديد وكل ما لدينا هو

I found the most amazing double oven for your new house.
لقد وجدت فرن مزدوج رائع من أجل منزلك الجديد

A fertility doctor bought a new house with our money.
طبيب الخصوبة, أشترى منزلاً جديداً من أموالنا

Tell your dad he can garden at his new house as much as he likes, but not here.
‫أخبر والدك انه يمكنه الزراعة في منزله ‫الجديد بقدر ما يشاء ، ولكن ليس هنا

Do you want your new house Japanese or Western style?
هل تريد بيتك الجديد على الطراز الياباني أم الغربي؟

Would you rather wait till we have to go and find a new house then?
أتفضلين أن ننتظر حتى نضطر للذهاب و نعثر على منزلٍ جديد بعدها ؟

She's storing it here until her new house is ready.
تخزنها هنا حتى ينتهي منزلها الجديد

And so Dan and Jody headed to their new house with their new children.
ثم اتجه دان و جودى إلى منزلهم الجديد مع أطفالهم الجدد

Perhaps we'll change everything, we'll buy a new house.
ربما سنقوم بتغيير كل شيء، ونشتري بيتا جديد

You'll get a permanent permit and maybe a new house, for your birds!
سوف تحصل على رخصه دائمه و ربما بيتا جديدا من أجل طيورك

I made a new house for him out of an old pasta box. Cool.
صنعتُ بيتاً جديداً له من صندوق معكرونة قديم