"new song" - Translation from English to Arabic

• أغنية جديدة
• الأغنية الجديدة
• اغنية جديدة
• أغنيتنا الجديدة
• أغنيتك الجديدة
• أغنيتي الجديدة
• أغنيتها الجديدة

♪ Pretty when you sing me a new song in autumn ♪
♪ جميلة عندما كنت تغني لي أغنية جديدة في الخريف ♪

And every new song we played, I learned more about him.
وكل أغنية جديدة عزفناها تعلمت المزيد عنه.

Of course I will! Especially if you put in a new song for me.
بالطبع سأفعل, خصوصاً أنك قمتم بتأليف أغنية جديدة لأجلي

It was great! But I keep thinking about that new song.
كان رائعا، و لكنى مازلت أفكر فى تلك الأغنية الجديدة

Crude Play's new song for today is also written by Aki.
الأغنية الجديدة لفرقة كرود بلاي.. قام بكتابتها آكي أيضًا.

That's going to be August 12th and it's all sold out and we have a new song to unveil.
سيكون هذا في الثاني عشر من اغسطس وكل التذاكر تم بيعها ولدينا اغنية للكشف عنها لديك اغنية جديدة ؟

We wanted to record the new song with us playing.
نحنُ نريد تسجيل أغنيتنا الجديدة بعزفنا الخاص.

This is a new song so it might be kind of rough.
هذه أغنية جديدة لذا ربما تكون نوعاً ما قاسية

I'm working on a new song and a video, and he's working with this huge promoter for a comeback performance.
أنا أعمل على أغنية جديدة و فيديو و هو يعمل بهذا . المروج الكبير لعودته

We're gonna use your guitar and your keyboard and write a new song.
نحن ستعمل استخدام الغيتار ولوحة المفاتيح الخاصة بك وكتابة أغنية جديدة.

Ooh, did Gangnam Style put out a new song?
اوه , هل القانقام ستايل أنزل أغنية جديدة ؟

Rodgers and Hammershit, come up with a new song in an afternoon?
رودجرز وهامرشت، واعداد أغنية جديدة عند العصرِ؟

on the way to school, a new song every day.
في طريقنا إلى المدرسة أغنية جديدة كل يوم

I was wondering if you wouldn't mind listening to a new song
أنا أتساءل عما إذا كنت أرغب في سماع أغنية جديدة

We've got a new song we want to play for y'all tonight.
لقد حصلت على أغنية جديدة نريد أن نغنيها لكم الليلة.

The new song is completely different than you have done before.
الأغنية الجديدة مختلفةٌ تمامًا عن أيّ أغنية قدمتيها سابقًا.

But he has to take the new song to his owner.
ولكن عليه أن يأخذ الأغنية الجديدة لمالكه.

Yeah,mia had a couple of gigs left on the schedule, but the label really loves that new song I sent.
نعم والراعى أحب الأغنية الجديدة التى أرسلتها

You still got your talent, and that new song you wrote is gonna be a really big hit.
وتلك الأغنية الجديدة التي كتبتها ستكون أغنية الموسم

I would be happy to do it if I got to pick a new song and do an arrangement.
أنا سأكون سعيدن أن أقوم بها إذا قمت باختيار اغنية جديدة و قمت بترتيبها

And that will be the title of our new song.
وذلك سيكون عنوان أغنيتنا الجديدة

So I listened to your new song, and no JK, it's the reals.
لقد استمعتُ إلى أغنيتك الجديدة و بلا مزاح، إنها رائعة.

Did you guys listen to my new song I emailed?
هل استمعتم يا رفاق إلى أغنيتي الجديدة التي أرسلتها لكم؟

And today for his new song..
.. و اليوم من أجل أغنيتها الجديدة