"new year's eve" - Translation from English to Arabic

• ليلة رأس السنة
• عشية السنة الجديدة
• عشية رأس السنة
• عشية العام الجديد
• رأس السنة الجديدة
• عشية السنة الجديدةِ
• عشية عيد الميلاد
• رأس سنة
• عشية السنه الجديده
• عيد رأس السنة
• ليله السنه الجديده
• عشية رأس السنه
• عشيّة رأس السنة
• بداية العام
• رأس السنة الميلادية

She can set it to midnight New Year's Eve.
هي تستطيع توقيته الى منتصف ليلة رأس السنة

So, you doing anything special for New Year's Eve, Chris?
إذاً,أتفعل أي شيء في عشية السنة الجديدة .كريس ؟

I was makeup sex after an ugly New Year's Eve party.
كنت أواسي نفسي بممارسة الجنس بعد عشية رأس السنة القبيحة

I don't want to be alone on New Year's Eve.
لا أريد أن أكون وحيدة في عشية العام الجديد

On New Year's Eve 2009, we will mark the fiftieth anniversary of the Cuban revolution.
نحتفل عشية رأس السنة الجديدة 2009 بالذكرى المئوية الخمسين للثورة الكوبية.

There's a marathon poetry-reading on New Year's Eve. I go every year.
لديهم ماراثون لقراءة القصائد في ليلة رأس السنة واذهب كل سنة

If you'd asked someone out on New Year's Eve, that would mean you were in a real relationship.
لإنك لو طلبت مرافقة إحداهن في ليلة رأس السنة, فذلك كان يعني أنك في علاقة رسمية.

I suppose I'm finally forgiven for leaving you alone at that New Year's Eve party 45 years ago.
أفترضت أنه تم مسامحتي لتركك وحيدا في حفلـة ليلة رأس السنة قبل خمسة وأربعين سنـة مضت.

You just host New Year's Eve and talk funny.
أنت فقط تستظيف ليلة رأس السنة والحديث المضحك

If she says yes, you'll surprise everyone, just like you did on New Year's Eve.
اذا قالت نعم , سوف تفاجئ الجميع كما فعلت في ليلة رأس السنة

Man, you and me had some crazy New Year's Eve's.
رجل، وكان لي ولكم بعض الجنون في ليلة رأس السنة الميلادية الجديدة.

Malaysia can't be that bad. I'll be here New Year's Eve.
ماليزيا لن تكون بهذا السوء سأكون هنا عشية السنة الجديدة

Chinese New Year's Eve. The Northeast.)
عشية السنة الجديدة الصينية المنطقة الشمالية الشرقية.

That one New Year's Eve where she got so plowed she fell in the koi pond...
في عشية السنة الجديدة حين ثملت .بشدةوسقطتفي بركةالسمك.

New Year's Eve still feels like the one night where anything's possible.
كلما تصبح عشية رأس السنة كأنها ليلة فيها كل شيء ممكن.

14 years ago Joe came home and I had a big New Year's Eve party.
قبل 14 عاما جاء جو المنزل وكان حفل عشية العام الجديد كبير في.

You remember that New Year's Eve in Miami?
أن نتذكر أن رأس السنة الجديدة السنة في ميامي؟

We all did that at Duke's New Year's Eve party.
كلنا عَمِلنا ذلك في الدوقِ حزب عشية السنة الجديدةِ.

Until we get that crop report, New Year's Eve, don't you?
حتى نحصل على تقارير المحاصيل عشية عيد الميلاد, ما رأيك؟

In actual fact, New Year's Eve you've gone to bed quite drunk.
في الواقع، إنها حفلة رأس سنة وأنت ذهبت للسرير مخموراً للغاية

You just need to hang on till New Year's Eve.
تحتاجين فقط ان تتماسكي الي عشية السنه الجديده

NYPD is gonna party like it's New Year's Eve.
شرطة نيويورك سيحتفلون كأنهم في عيد رأس السنة

New Year's Eve and a cup of noodles.
ليله السنه الجديده و كأس حساء الشعيريه

Kids, the thing about New Year's Eve is that it sucks.
يا اولاد .. ليله عشية رأس السنه في نيويورك مقرفة

It's not just New Year's Eve. It's also my retirement party.
ليست حفلة عشيّة رأس السنة وحسب، بل حفلة تقاعدي أيضًا

I want to run the Minneapolis New Year's Eve Marathon.
بخصوص مشاركتي بمارثون ميناابلوس بمناسبة بداية العام الجديد

I don't need a therapist, I just don't like New Year's Eve.
لست بحاجة لمعالجة نفسية, أنا فقط لا أحب رأس السنة الميلادية.