"new york on tuesday" - Translation from English to Arabic

• بنيويورك يوم الثلاثاء
• نيويورك يوم الثلاثاء

The seminar, to be conducted in English, will be held at United Nations Headquarters in New York on Tuesday and Wednesday, 12 and 13 November 2002, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9.
ولغة الحلقة الدراسية هي اللغة الانكليزية وستعقد في مقر الأمم المتحدة بنيويورك يوم الثلاثاء 12 ويوم الأربعاء 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 9.

We are pleased that the authors came to New York on Tuesday to present their findings in the margins of this Committee.
ويسعدنا أن واضعي التقرير جاؤا إلى نيويورك يوم الثلاثاء لتقديم نتائجهم على هامش أعمال هذه اللجنة.

Held at Headquarters, New York, on Tuesday, 16 December 1997, at 10 a.m.
المعقودة بالمقر، في نيويورك يوم الثلاثاء ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١٠

Official communiqué of the 4821st (closed) meeting of the Security Council Held in private at Headquarters, New York, on Tuesday, 9 September 2003, at 3.30 p.m.
بيان رسمي عن جلسة مجلس الأمن 4821 (المغلقة) المعقودة بالمقر الرئيسي بنيويورك يوم الثلاثاء 9 أيلول/سبتمبر 2003 الساعة 30/15 مساء

Convoy 229-A left New York on Tuesday... carrying steel, timber, powdered milk.
(قافلة إيه 229) المغادرة "نيويورك" يوم الثلاثاء تحمل حديد وخشب وحليب مجفف

But what a glorious end to your final crossing ... if we were to get into New York on Tuesday night and surprise them all.
لكن يا له من أمرٍ مجيد، .حيثإتمامرحلتكَالأخيرة. وعبور البحر وصولاً إلى (نيويورك) يوم الثلاثاء وتفاجيء الجميع في الصحف الصباحية.

4. At the next annual meeting, which will take place in New York on Tuesday, 27 January 2009, the functional commissions are expected to provide input to the Council's 2009 annual ministerial review on the theme " Implementing the internationally agreed goals and commitments in regard to global public health " .
4 - وفي الاجتماع السنوي المقبل، الذي سيعقد في نيويورك يوم الثلاثاء 27 كانون الثاني/يناير 2009، يُتوقع أن تقدم اللجان الفنية إسهامات في موضوع الاستعراض الوزاري السنوي للمجلس لعام 2009 وهو " تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي " .