I guess all Cheyenne look the same to everybody at Newett. | Open Subtitles | "أعتقد أنّ جميع أفراد "الشايان ! يبدون متشابهين لِـ"نيويت" للطاقة |
It's a late-model Chrysler leased to Newett Energy Exploration, LLC. | Open Subtitles | إنّها موديل متقدم من نوع "كرايسلر مؤجرةٌ لشركة "نيويت" للطاقة والتنقيب |
The land went to hay a few years later, so I decided to lease some of it to Newett. | Open Subtitles | فأقفرت الأرض بعد سنواتٍ قليلة "لذا قررت أن أؤجر بعضها لِـ"نيويت |
Newett determined these wells were unproductive, so they called us in to plug it and close up shop. | Open Subtitles | نيوت حددت هذه الآبار بأنها غير منتجة لذلك هم إستدعونا لـ سده و إغلاق المكان |
How much did Sheriff Wilkins receive in, uh, campaign donations from Newett Energy last election? | Open Subtitles | ما مقدار ما تلقاه الشريف ويليكنس من حملة التبرعات من نيوت للطاقة بالإنتخابات الأخيرة ؟ |
But this morning, a shutoff engineer from the Newett oil field came in to report that some cranky cowboy came sniffing around his work site. | Open Subtitles | لكن هذا الصباح, مهندس إغلاق من ميدان نيوت للنفط جاء للإبلاغ عن راعي بقر غريب الأطوار أتى باحثا ًحول موقع عمله |
I got a nasty phone call from the C.E.O. Of Newett energy. | Open Subtitles | "لقد جائني اتصال غضب من رئيس شركة "نيويت |
Those guys at Newett, they write campaign checks... big ones. | Open Subtitles | شركة "نيويت" تكتب شيكات للانتخابات .. من النوع العالي أيضاً |
For strength. To fight Newett Energy. | Open Subtitles | - . طلباً للقوّة كي أقدر على مكافحة "نيويت" للطاقة - |
[Walt] Why? Apparently, Newett Energy's CEO called the mayor's office this morning. | Open Subtitles | - على مايبدو، أنّ المدير التنفيذيّ لِـ"نيويت" للطاقة - |
[Crowd booing] Newett Energy is poisoning our land and our people! | Open Subtitles | إنّ "نيويت" للطاقة . تسمّم أرضنا، تسمّم مائنا |
Newett Energy poisons our waters and we're behind bars while he sits there like an honored guest? | Open Subtitles | ، لقد سمّمت "نيويت" للطاقة مائنا ، وقد قتلوا أخيّ . وهاأنت تضعنا خلف القضبان بينما يجلس هو هناك كضيف شرف ؟ |
How much money is Newett Energy donating towards your re-election campaign, Sheriff? | Open Subtitles | . إخفاء معاييركم المزدوجة كم من المال تتبرع به "نيويت" للطاقة لأجل حملتك الإنتخابيّة، أيُّها المأمور ؟ |
"Newett Energy and the Sheriff's Department are in bed together." | Open Subtitles | نيويت" للطاقة، ومديرية المأمور" . يتعاونان معاً |
And cross-check with the employees of Newett Energy, as well. | Open Subtitles | و يجب أن نقارنهم أيضاً مع موظفيّ "نيويت" للطاقة كذلك |
Newett Energy's actually got a better safety record than most. | Open Subtitles | نيوت للطاقة في الحقيقة حصلت على أفضل سجل للسلامه من معظمهم |
If Ferg is right and this is about internal politics at Newett Energy, | Open Subtitles | إن كان فريغ محُقا ً و هذا حول السياسة الداخلية في نيوت للطاقة |
Plus, he was getting pressure from Newett Energy to wrap up the investigation. | Open Subtitles | بالإضافة, إنه تلقى ضغوطا ًمن نيوت للطاقة لإنهاء التحقيق |
I looked at Newett's employee reviews, and Will Balint was completely unqualified for that position. | Open Subtitles | بحثت في تقييم نيوت للموظفين و ويل بالينت كان غير مؤهل تماما لذلك المركز |
Why don't we talk about why it is that you fled Newett Energy oil field less than an hour after a dead body was found? | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث عن سبب أنك هربت من ساحة نفط نيوت للطاقة أقل من ساعة بعد إيجاد جثة ؟ |
Apparently, Newett Energy urged Sheriff Wilkins to rule the death an accident, which is strange. | Open Subtitles | على ما يبدو , نيوت للطاقة حثت الشريف ويلكنس ليقرر الوفاة حادثاً, وهذا غريب |