"next door to" - Translation from English to Arabic

• بجوار
• في البيت المجاور
• بجوارنا
• إلى جوار
• جيران
• فى المنزل المجاور
• مجاورة
• في الباب المجاور
• في المنزل المجاور
• المجاور ل
• الباب المجاور إلى
• المجاور لمنزلي
• بالمنزل المجاور
• جوارك

It may just be that Greek Cypriots do not want the re-unification of the island if this means living next door to a Turkish Cypriot.
وقد لا يريد القبارصة اليونانيون إعادة توحيد الجزيرة إذا كان هذا يعني الحياة بجوار القبارصة الأتراك.

It's in a mini-mall on Route 37 next door to the gas station with the good hot dogs.
إنه في مركز تسوق صغير على الطريق رقم 37 بجوار محطة البنزين التي بها الهوت دوج الجيد

He's asking because if you were to believe you lived next door to zombies, you might choose to fix that problem by shooting your neighbors in the head.
هو يسأل لأنه إذا كنت تعتقد أنك كنت تعيش بجوار زومبي؟ فقد تختار إصلاح تلك المشكلة

I mean, you live next door to your ex.
اعني، انت تعيش في البيت المجاور لرفيقتك السابقة

Oh, instead of a stamp museum, we'll be next door to a graveyard?
بدلاً من متحف الطوابع البريدية، سيصبح بجوارنا مقبرة؟

I want to go fishing every day till I'm rich so I can move right next door to the jailhouse, so I can be close to my mommy.
أريد الذهاب للصيد يومياً إلى أن أصبح غنياً لأستطيع الإنتقال إلى جوار السجن تماماً، لأستطيع أن أكون قريباً من أمي

We lived next door to each other, so we spent a lot of time together... just playing and talking.
وقد كنا جيران ومضينا الكثير من الوقت معًا فقط نلعب ونتكلم

She lives right next door to us. Wonderful woman.
أنها تسكن فى المنزل المجاور لنا امرأة رائعة

They live right next door to the, uh, sinkhole, so they obviously need a place to stay.
إنهما يعيشان بجوار الفجوة .لذا من الواضح أنهما بحاجة لمكان للبقاء فيه

See, I've got front-row seats. I live next door to zombies.
أنظر، لدي مقعد بالصف الأمامي أنا أعيش بجوار الزومبي

you've got one living right next door to you, stupid!
لم أعرف انها تعيش بالقرب من هنا ؟ لديك واحدة تعيش بجوار بيتك تماما ايها الغبي

My vineyard's next door to his, and, uh, he thinks I'm an embarrassment.
كرم العنب الخاص بي بجوار كرمه وهو يظن أنني أقف عائقاً في طريقه

You don't need to be in an isolation room, but I pulled some strings so you'd be next door to your brother.
لا تحتاج للتواجد في غرفة عزل لكني تصرفت لكي تحصل علي غرفة بجوار أخيك

Oof. I cannot imagine living next door to people like that.
لا أستطيع أن أتخيل الحياة بجوار مثل هذا الشعب

I mean, we live next door to each other, we sit and talk,
يعني ، أننا نعيش في البيت المجاور لبعضنا البعض ، ونحن نجلس ونتحدث

You live next door to the bubble boy.
أنت بشكل مباشر في البيت المجاور إلى ولد الفقاعة.

Well, the guy that used to own this shop lived right next door to me and my mom.
حسنا الرجل الذي يستعمل لإمتلاك هذا الدكان كان يقطن بجوارنا أنا وأمي

We live next door to the ocean, but we also live on the edge of a desert.
نعيش إلى جوار المحيط، ولكنّنا نعيش على حافة الصحراء كذلك.

They've just lived next door to us for 10,000 years.
إنهم مجرد جيران لنا منذ ما يقرب من 10 آلاف سنة

Reddick knew the first victim. He lived next door to her.
ريديك يعرف الضحيه الأولى لقد عاش فى المنزل المجاور لها

This supermassive black hole was in the very ordinary galaxy right next door to us.
كان هذا الثقب الأسود الهائل فى مجرة عادية جداً مجاورة لنا مباشراً.

I'm your sister. I live next door to you.
أنا أختك, أعيش في الباب المجاور لك

You killed her next door to me--to my son!
مَن تكون هذه؟ قتلتَها في المنزل المجاور لي...

Brick, why didn't you run next door to the ammo barn and call me?
بريك) ، لِم لم تركض إلى الباب المجاور إلى حظيرة الذخيرة وتنادِني؟

Naomi hires addison and then moves her in right next door to me.
نعومي توظف أديسون ثم تنتقل إلى هنا ! في المنزل المجاور لمنزلي

I'm just thankful we don't live next door to him.
أنا فقط ممتنة، أننا لا نعيش بالمنزل المجاور له.

You've got two FBI agents living next door to you.
أنت عندك وكيل مكتب تحقيقات فدراليان عيش إلى جوارك.