"next friday" - Translation from English to Arabic

• الجمعة القادمة
• الجمعة المقبلة
• الجمعة القادم
• يوم الجمعة المقبل
• الجمعة التالية
• الجمعه القادمه
• الجمعه المقبله

You just try to make that meeting next Friday.
أنت فقط حاول لجعل ذلك الإجتماع الجمعة القادمة

No, I just know that next Friday I'm gonna die.
لا , أنا أعرف فحسب بأن الجمعة القادمة سأموت

next Friday, Chris, I'll let you move it again.
الجمعة القادمة يا كريس سأجعلك تحرك السيارة مجددا

Oh, I had to. If I don't finish this thing, it doesn't get fired till next Friday.
لقد اضطررت إلى ذلك ، إذا لم اكمل هذا لن نستطيع تسخينه حتى الجمعة المقبلة

The indicative paper will be made available to members as soon as possible, and certainly no later than next Friday.
وستوزع الورقة الاسترشادية على الأعضاء بأسرع وقت ممكن وبالتأكيد قبل يوم الجمعة القادم.

Susan and I are having a dinner party next Friday.
سوزان و أنا لدينا حفل عشاء يوم الجمعة المقبل

Gotta get ready for work, I'll see you next Friday?
سوف أتجهز للذهاب إلى العمل ، أراك الجمعة القادمة

Maybe you'd like to join us next Friday night.
ربما عليكم الإنضمام معنا في ليلة الجمعة القادمة.

They'll deliver the lowboy and the china closet next Friday.
سيوصلون المنضدة وخزانة الصينية الجمعة القادمة.

Dad's retirment bash, next Friday. Not be as fancy as you're used to
حفلة تقاعد والدك ، الجمعة القادمة لن تكون على نفس ما كنتِ معتادة عليها

next Friday's paper, Esther. Keep your eyes peeled.
الجمعة القادمة هو عيد أستر، حاولي الحفاظ على عيونك

Told me to go down to the Commissioner's office next Friday. Whoa!
طلب مني الذهاب إلى مكتب المفوّض الجمعة القادمة.

And if you wanna meet before next Friday, it's fine.
و إن أردتي أن نلتقي قبل الجمعة القادمة, فلا بأس

Okay, well... um, give me a call, and, uh... let me know about next Friday.
حسناً, إذن إتصلا بي و أبلغاني بشأن الجمعة القادمة

- Okay. - But your first real payday is next Friday.
ـ حسناً ـ لكن أجرك الحقيقي الأول سيكون الجمعة المقبلة

I need to inform you that ... as of next Friday, the mill will be shut down
يجب أن أعلمكم أنه بدء من الجمعة المقبلة سيتم أغلاق المصنع

It's scheduled to be transported to the museum next Friday.
تم التنظيم لنقله إلي المتحف في الجمعة المقبلة.

They'll be delivered by plane next Friday, sent direct to the vault, and put up for auction on Monday.
سيقومون بتسليمها بالطائرة يوم الجمعة القادم أرسلت مباشرة إلى القبو ، ويتم طرحها بالمزاد يوم الاثنين

We need you out by next Friday.
نحتاج منكَ الخروج بحلول يوم الجمعة القادم

I thought we weren't supposed to meet again until next Friday.
كنت أعتقد أننا لن نلتقي مرة أخرى حتى يوم الجمعة المقبل.

Daddy, there's a dance next Friday, but it's not over till midnight.
أبي هناك رقص الجمعة التالية لكن لن يبقى حتى منتصف الليل

We're gonna have to get together before next Friday, your mother, your father, you, Ed Rhinehold, go over everything, every asset, every...
علينا أن نجتمع مره أخرى قبل الجمعه القادمه أبوك،أمك ،أنتي,إيد راينهولد ونمر على كل شيء ، كل ممتلكات..

Bing, I got your memo. We're not gonna see the report until next Friday?
شاندلر لقد استلمت ملاحظتك الن نستلم التقرير قبل الجمعه المقبله