"next up" - Translation from English to Arabic

• التالي
• قادم فوق
• التالى
• تالياً
• يعلوها
• حتى القادم
• ألتالي

You're the only one - who has grounds to want me gone, and you're Next up in line for my job.
أنت من لديه أسباب ليرغب برحيلي كما أنك بالدور التالي لتحل محلي

So, Next up on the hit parade, we get to decide which banks to bail out.
إذًا، الشيء التالي الذي سنعمله هذا الأسبوع أن نختار أي البنوك التي سوف ننقذها

Next up, the gripping tale of Alexander Fleming and Penicillin.
التالي , القصة التي تجتاح لألكسندر فليمنغ والبنسلين .

Next up will be Tony Alva, riding for Zephyr Skateboards.
قادم فوق سيكون توني ألفا، ركوب للوحات تزلج الزفير.

Whoo-hoo! Next up, the man who slices through air,
التالى , هو الرجل الذى يخترق الهواء

Uh, Next up, we're gonna take a quick break, which happens at every wedding, but in the meantime, how about a little entertainment?
تالياً سوف نأخذ استراحة سريعة الذي يحدث في كل زفاف لكن في هذا الوقت ماذا عن القليل من وسائل الترفيه؟

Next up, it was James, who decided to use absolutely all of the available space.
التالي كان جيمس الذي قرر الاستفادة تماماً من كامل المساحة المتوفرة

Next up is piping hot chocolate and favorite childhood Christmas memory.
التالي هو شرب الشيكولاتة الساخنة وذكريات أفضل عيد الميلاد في الطفولة

You're Next up to see the big guy himself and you look like a piece of spaghetti on the street.
أنت التالي لترى الرجل الكبير بنفسه. و أنت تبدو كقطعة معكرونة كبيرة على الطريق.

Next up, a man who lives on the cutting edge... and the burning edge... and the gouging edge of magic.
التالي هو رجل يعيش على حافة التقطيع و حافة الحرق و حافة الأقتلاع من السحر

Now, Next up is the closest thing you'll ever get to hearing the King himself alive.
التالي إنه أقرب شيء إلى قلبكم سترونه في حياتكم ستسمعون الملك يغني مجدداً

Next up... Genie's visual band highlight... Shut up.
التالي , فرقة جيني اصمت رجاء اخرجوا علي خشبة المسرح

Okay, Next up we have two creatures great and small--
حسنا , التالي لدينا مخلوقان اثنان كبير وصغير

Next up is Willis, real name Andy Fotre;
التالي هوا ويليس اسمه الحقيقي آندي فوتري جندي سابق في الجيش

All right, Next up on the stage, please welcome Henry Matthews.
حسناً، التالي على المنصة "من فضلكم رحبوا بـ "هنري ماثيوس

Next up here, the grand finale is a little man with a huge heart.
المتسابق التالي هو الطفل الصغير صاحب القلب الكبير

You're Next up to use the stones To visit earth.
أنت التالي في استخدام الاحجار لتزور الارض.

Next up on the practice pad, the Flamingos.
التالي على وسادة الممارسة طيور الفالمنقو

- Next up... we've got last year's charity case, Lindsay Fünke.
- قادم فوق... نحنعِنْدَناالسَنَةالماضية الحالة الخيرية، ليندساي Funke.

All right, Next up, we got Bug and His Boys.
الفريق التالى الذى لدينا بج وأصدقائه

All right, Next up, we have a very special guest joining us.
حسناً , تالياً , لدينا ضيف مميز سينضم إلينا

A claimant that is not at the top of the contractual chain and which wishes to recover for a contract loss will usually have to establish why it is not able or entitled to look to the party Next up the line.
122- أي جهة مطالبة لا تحتل موقع الصدارة في سلسلة التعاقد وترغب في التعويض عن خسائرها التعاقدية تبدي عادة سبب عدم قدرتها أو عدم حقها في اللجوء إلى الطرف الذي يعلوها مرتبة في هذه السلسلة.

Okay, Next up we have Josie singing "Hungry Like the Wolf."
حسنا، حتى القادم لدينا جوسي الغناء "جائع مثل الذئب".

Next up is, uh, Billy and jeffery osgood.
ألتالي هو (بيلي و جيفري أوزقود)