"niam" - Translation from English to Arabic

• نيام

It is... remotely possible that in trying to rewrite Niam's base code I... we may have opened the door for them to make other changes.
إنه.. قد يكون بسبب محاولتى إعادة كتابة شفرة نيام الأساسية ربما نكون قد فتحنا الباب لهم ليمكنهم القيام بتعديلات أخرى

Will we not be vulnerable to the same nanovirus with which Niam infected Elizabeth?
هل سنكون عرضة لنفس النانو فيروس الذى أصاب نيام به إليزابيث ؟

Actually, using Niam was Elizabeth's plan. - Thank you.
لقد كان إستخدام نيام خطة اليزابيث فى الواقع شكرا لك

Because I've got to keep Niam at nominal power levels, otherwise we risk him waking up.
لأننى مضطر لإبقاء معدلات الطاقة منخفضة لدى نيام وإلا فإننا نخاطر بأن يستيقظ ، انظروا

- Good. Okay, give me half an hour to get Niam to the right power level so we can do this.
حسنا ، أعطني نصف ساعة لتزويد نيام بالطاقة المطلوبة حتى نتمكن من القيام بذلك

Which is how they were able to reactivate Niam, which pretty much screws Plan A.
و هو ما يفسر كيف أنهم كانوا قادرين على تنشيط نيام و هو ما يعنى نهاية الخطة أ

Niam, I was wondering, your people have been here for thousands of years?
نيام , كنت أتساءل شعبك كان هنا من آلاف السنين؟

Niam gave you access to the program code, and you're screwing around with it.
نيام أعطاك وصول لرموز البرنامج وأنت تدور حوله

That's how Niam hopes to distribute the new code to the others.
ذلك كيف يأمل نيام نشر الرمز الجديد للآخرين

That's how I got Cara Niam to give me a definitive "no"
بهذه الطريقة قد أجبرت "سارة نيام" أن تقول لي "لا" صريحة في حفلة الكلية

Okay, you stay here and reprogram Niam.
مكاي أنت ستبقى هنا و تستكمل برمجة نيام

Niam infected me with nanites.
نيام أصابني بالوحدات المجهرية

They were remnants of Niam's old group.
انهم كانوا بقايا مجموعة (نيام) القديمة

I am Niam.
أنا نيام

Come with us, Niam.
تعال معنا نيام

- Niam.
نيام