Take it to your client and we'll have a nice little chat. | Open Subtitles | خذه إلى العميل الخاص بك و سيكون لدينا دردشة صغيرة لطيفة. |
But I sent another one to the terrorists, with a nice little clue about her code name, should anyone have an enquiring mind. | Open Subtitles | لكنني أرسلت واحد آخر للإرهابيين، مع فكرة صغيرة لطيفة حول الاسم الرمزي لها، يجب على أي شخص أن يكون بعقل الاستفسار. |
I knew there was a nice little boy inside ofyou somewhere. | Open Subtitles | اعلم ان هناك طفل صغير لطيف فى مكان ما بداخلك |
See, got a nice little screen here and everything for you. | Open Subtitles | أترى، لديّ شاشة صغيرة جميلة وكلّ شيء من أجلك. |
I'm gonna give you everything you need in a nice little box with a pretty red ribbon on it and then I'm gonna walk away a free man, okay? | Open Subtitles | سَأَعطيك كُلّ شيءَ تَحتاجُه في صندوق صَغير لطيف مَع شريط أحمر جميل وبعد ذلك سَأَنصرفُ كرجل حر، اتفقنا؟ |
nice little house, my daughter playing in the garden. | Open Subtitles | في منزل صغير جميل وابنتي تمرح في الحديقة |
There's that nice little plonk on the next floor. | Open Subtitles | هناك أن ارتمى صغيرة لطيفة في الطابق التالي. |
nice little tea party. Because nothing is going to happen. | Open Subtitles | حفلة شاي صغيرة لطيفة يمكن فعل الكثير بالأسفل هناك |
Your boss specifically told us this was supposed to be a nice little war between old enemies, right? | Open Subtitles | رئيستك اخبرتنا تحديداً المفترض أن تكون هذه حرب صغيرة لطيفة بين أعداء قدامى، أليس كذلك؟ |
In fact, I got a nice little out-of-the-way spot back home where I can give him the full Jane Doe treatment. | Open Subtitles | وفي الواقع، حصلت صغيرة لطيفة من خارج إلى الطريق بقعة في الوطن حيث أستطيع أن أعطي له العلاج الكامل جين دو. |
You get out your feather pen, and you write a nice little card that'll open my girlfriend's legs again. | Open Subtitles | أخرج قلمك، واكتب بطاقة صغيرة لطيفة تجعل صديقتي تمارس الجنس معي مجدداً. |
Wait, there's a nice little one over there. Hi! | Open Subtitles | انتظر هناك واحد صغير لطيف بالأعلى هناك مرحبا |
I asked my friends here to invite you to a nice little meeting. | Open Subtitles | لقد طلبت من أصدقائي هنا أن يدعوكم إلى اجتماع صغير لطيف |
Don't worry, I'm sure they'll make a nice little cage for your baby too. | Open Subtitles | لا تقلقي، أنا متأكدة بأنهم سيصنعون حاضنة صغيرة جميلة من أجل طفلكِ |
Just a nice little farm where I can grow pot, maybe sell to the clubs, a few customers. | Open Subtitles | مزرعة صغيرة جميلة أستطيع زراعة الماريجوانا فيها وربما أبيع الملاهي وبعض الزبائن لكن لا أكثر |
That girl can give a nice little speech. | Open Subtitles | تلك البنتِ يُمْكِنُ أَنْ تَعطي أي خطاب صَغير لطيف. |
I got myself a nice little grave... up there at the cemetery. | Open Subtitles | حَصلتُ لنفسي على قبر صَغير لطيف هنالك في المقبرة |
He looked cute for a fisherman. nice little face and all. | Open Subtitles | إنهُ يبدو لطيف بالنسبة لصياد سمك وجه صغير جميل ومن هذا القبيل |
You get yourself a nice little desk with a nice little chair, in a nice little office, for your nice little voice. | Open Subtitles | تَحْصلُي لنفسك علي منضدة صَغيرة لطيفة. مَع كرسي صَغير لطيف، في المكتب الطيف الصَغير، لصوتِكَ الصَغيرِ اللطيفِ. |
So you keep running your nice little hotel, and leave the grown-up police work to me. | Open Subtitles | اذن, داوم على ادارتك لفندقك الصغير اللطيف. واترك البوليس الناضج يعمل معى, |
We'll take a nice little trip, breathe some fresh mountain air, stop by my friends, the Shay Ling. | Open Subtitles | سنذهب في رحلة صغيرة رائعة, نتنفس بعض هواء الجمال النقي. نتوقف عند بعض اصدقائي, الشاي لينق. |
You'll get a nice, little house somewhere in Florida. | Open Subtitles | سوف تحصل على منزل صغير وجميل في فلوريدا |
Well, I see you have a nice little lap pool here. | Open Subtitles | حَسناً، أَرى بأنّك عِنْدَكَ a بركة حضنِ صَغيرةِ لطيفةِ هنا. |
Look at this nice little graphic. | Open Subtitles | إنظرْ إليه هذا التخطيطيِ الصَغيرِ اللطيفِ. |
Marijuana's illegal because of you, and Stewie got to build a nice little fort with all of your unsold books. | Open Subtitles | الماريجونا غير قانونية بفضلك وستيوي بنى حصن لطيف صغير من كل كتبك غير المباعة |
We're gonna step into the nearest bathroom and have a nice little heart-to-heart, just me and you. | Open Subtitles | سنذهب إلى أقرب حمام وسنحظى بمحادثة لطيفة صغيرة من القلب إلى القلب أنا وأنتِ فقط |
"we'II have nice little children, and they'II call you grandpa." | Open Subtitles | وسننجب أطفال صغار لطفاء وسيدعونك جدي |
You have a very nice little boy, madame. | Open Subtitles | لديكِ طفل صغير ولطيف سيدتى. |