Nick's activities went quite a way beyond what you'd call famine relief. | Open Subtitles | نشاطات نيك ذهبت بعيداً جدا ما بعد ما يدعى مكافحة المجاعة |
If you ask me, I'd say Nick's mother just about killed it... for every woman Nick would ever meet. | Open Subtitles | اذا سألتمونني فسأقول أن أم نيك تموت به فكُلّ امرأة تريد شخصاً مثل نيك ليكون معها للابد |
Nick's brother Phinny's a brunette, and he's a lot like these guys. | Open Subtitles | شقيق نيك فيني شعره داكن و هو يشبه هؤلاء الشباب اكثر |
Nick's deal is, he honest-to-God might be 50. | Open Subtitles | قصة نيك, هو صادق إلى الرب قد يكون الخمسين |
Um, Winston gave me a copy of Nick's book. | Open Subtitles | أم، أعطى وينستون لي نسخة من كتاب نيك. |
I have a meeting tonight, and I know Nick's working late, and I was just wondering if there's any way you can watch Kelly for a couple of hours? | Open Subtitles | لدي لقاء الليلة، و أنا أعلم نيك العمل في وقت متأخر، وأنا أتساءل فقط إذا كان هناك أي وسيلة يمكنك مشاهدة كيلي لبضع ساعات؟ |
I can't imagine what must be going on in Nick's head right now. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتخيل ما يجب أن يحدث ما يعتقد نيك الآن |
Nick's confession was posted to his Wobble account six hours ago, right around the time of death. | Open Subtitles | وقد نشرت اعتراف نيك لحساب تمايل له قبل ست ساعات، والحق في وقت قريب من الموت. |
E-mails from Nick's supervisor at Wobble. | Open Subtitles | رسائل البريد الإلكتروني من المشرف نيك في تمايل. |
First lighting Nick's groin on fire, now this. | Open Subtitles | الإضاءة الأولى في الفخذ نيك على النار، والآن هذا. |
So I have to go up to Nick's place to watch a movie. | Open Subtitles | لذلك علي ان اذهب لمنزل نيك لمشاهدة الفيلم |
That's why I have to go up to Nick's. | Open Subtitles | هذا هو السبب انني سوف اذهب لمنزل نيك |
I talked to the nurses who care for Nick's father. | Open Subtitles | تكلمت مع الممرضات الذين يهتمون بوالد نيك. |
Yeah, the only witness to Nick's kidnapping was a housewife who saw it from her kitchen window. | Open Subtitles | أجل, الشاهدالوحيدعلى خطف "نيك" هو ربة منزل شهدت ذلك من نافذة مطبخها -ربة منزل ؟ |
Because we can't ask Nick's mom. She's a little nuts. | Open Subtitles | لأننا لا يمكننا الطلب من أُم نيك إنها مجنونة قليلاً |
You know, I was perfectly happy lawyer just minding my own business before Nick's aunt came to town. | Open Subtitles | تعلمين، كنت محامية سعيدة أُدَبِّر أشغالي قبل قدوم خالة نيك للمدينة |
You all hate me anyway, even though I did side with the Resistance and come back here with Nick's mom and Diana. | Open Subtitles | فأنتم تكرهونني على أيّ حال حتى باعتقادي أنني بجنب المقاومة و عودتي لهنا برفقة أم نيك و ديانا |
Um, Nick's not home, but I am, and the front door's unlocked. | Open Subtitles | نيك غير موجود لكنني بالمنزل الباب الأمامي مفتوح |
Okay, look, I'm sure Nick can handle this guy, but he killed Nick's mom. | Open Subtitles | ،متأكد أنّ نيك يمكنه التكفّل لكنة قتل أمّ نيك |
Pretty good at forging Nick's signature. | Open Subtitles | وسيله جيده لتزوير توقيع نيكولاس. |
Yeah,uh,the wedding has to be the 18th,because,uh, Nick's playing in the U.S. Open,and tiger woods said-- freddy. | Open Subtitles | نعم، يجب أن يكون الزفاف في يوم الثامن عشر، لأن نك سيلعب في الافتتاحيات، وتايقر وود قال فريدي |