Nicklas! To scare people when you look well. | Open Subtitles | نيكولاس أنت تخيف الناس حينما تكون بهذه الصورة |
So you weren't in the woods and shot at cans with Nicklas? | Open Subtitles | إذن أنت لم تكن في الغابة مع نيكولاس تطلقون النار على عُلب |
Nicklas, why have you gone to the police and sang as a whore? | Open Subtitles | نيكولاس, لم ذهبت للشرطة ووشيت بنا كالعاهرة؟ |
Of course we'll do everything we can, to get Nicklas home soon, but ... | Open Subtitles | بالطبع سنفعل أي شيء من أجل أن يعود نيكولاس للمنزل في أقرب وقت |
But Nicklas need constant supervision, and he can get it right here. | Open Subtitles | ولكن نيكولاس بحاجة لمراقبة دائمة بإمكانه أن يحصل على ذلك من هنا |
Nicklas hit him with the rifle, not me. | Open Subtitles | نيكولاس أصابه بالبندقية وليس أنا |
Hi there, Nicklas. What's up? Hi ... | Open Subtitles | مرحبًا يا نيكولاس كيف الأحوال؟ |
Nicklas, do something, for fuck sake! Nicklas! | Open Subtitles | نيكولاس, قم بشيء ما نيكولاس |
Where is my son Nicklas Gunnarsson? | Open Subtitles | أين ابني نيكولاس غونارشون؟ |
My goodness, Nicklas, what happened? | Open Subtitles | يا إلهي نيكولاس ما الذي حدث؟ |
Nicklas must come with us. No. | Open Subtitles | نيكولاس يجب أن يأتي معنا - مستحيل - |
Nicklas! | Open Subtitles | نيكولاس |
Nicklas ... | Open Subtitles | نيكولاس |