"night after" - Translation from English to Arabic

• ليلة بعد
• بعد ليلة
• الليلة بعد
• الليلة التالية
• ليله بعد
• الليله بعد
• يوم بعد
• بعد ليله
• ليلاً بعد
• الليلة عندما
• الليله بعدما
• تليها
• ليلة وراء
• وراء ليلة

Yeah, it got super crazy one night after finals.
نعم، أصبحت مجنون جداً في ليلة بعد النهائي

And my mother cleans our costumes every night after she tucks us into the bed we all share.
و أمي تنظف هذه الازياء كل ليلة بعد أن تضعنا في السرير الذي ننام في سويًا

It was me, holding her.night after night, singing to her.
كنت أنا التي تحملها. ليلة بعد ليلة, وتغني لها

There were 22 cars checked into the hotel valet that night after 10pm when Lex said he left the opera.
أدخل خادم الفندق 22 سيارة إلى مرآب الفندق تلك الليلة بعد العاشرة عندما قال ليكس إنه غادر الأوبرا

Accommodation will include the night prior to the start of the meeting and will end with the night after the last day of the meeting.
وستشمل الإقامة الليلة السابقة لبداية الاجتماع وستنتهي في الليلة التالية لآخر يوم في الاجتماع؛

I spent a lot of time studying those blueprints, tracing them night after night, considering every possible route to the infirmary.
قضيت وقتاً كبيراً أدرس هذه التخطيطات و أتتبعها ليلة بعد ليلة و أضع في اعتباري كل طريق ممكن للمستوصف

Schiaparelli peered at the hazy shifty visage night after night for months.
راقب شيبارلي مشهد ضبابي غير واضح ليلة بعد ليلة لمدة أشهر

The thing I've dreaded day after day, night after night.
ما كنت أخفيه يوماً بعد يوم ليلة بعد ليلة

night after night she filled me with visions of the blood red hell she longed for on earth.
ليلة بعد ليلة كانت تملأنى برؤى عن جهنم الحمراء الدموية . التى تشتاق لها على الأرض

Almost got killed because of the hours that they keep you here night after night after night.
و كدت أن تقتل نفسك بسبب ساعات التي يجعلونكم تبقون بسببها ليلة بعد ليلة هنا

And so was his commitment, night after night for over 20 years.
وكان يقوم بجمع البيانات ليلة بعد ليلة لأكثر من عشرين عاما

What happened that night... after I left the funeral?
مالذي حدث تلك الليلة بعد مغادرتي الجنازة ؟

I should have gone with you that night after the jubilee.
وأرجو أن يكون ذهب معك في تلك الليلة بعد اليوبيل,

Removed it from the tardis the Other night after your lecture.
أخذتها من التاردس تلك الليلة بعد محاضرتك

Accommodation will include the night prior to the start of the meeting and will end with the night after the last day of the meeting.
وستشمل الإقامة الليلة السابقة لبداية الاجتماع وستنتهي في الليلة التالية لآخر يوم في الاجتماع.

I got it from George Altman, night after day after night.
حصلت عليه من جورج التمان ليله بعد يوم بعد ليله

I wanted to thank you for sending me that text the other night after the dance.
لإرسالك لي تلك الرساله في تلك الليله بعد حفل الرقص

Well, it was the dead of night after all.
حسناً، لقد كان الموت ليلاً بعد كل هذا.

I always felt bad about that night after we played the Viper Room, and you were there with your sister, and I wanted to go to that party and you were tired and I let you go home.
طالما شعرت بسوء حيال هذه الليلة عندما لعبنا لعبة الافعى السامة و كنت انت هناك مع اختك

Where did you go that night after you left Aria?
اين ذهبت في تلك الليله بعدما تركت آريا؟

It happened the next night and the night after that...
لقد حدث ذلك الأمر في الليلة التالية وفي الليلة اللي تليها أيضاً

I spent night after night wondering why you would do this.
قضيتُ ليلة وراء ليلة أتساءل لماذا يمكن أن تفعل ذلك