"night with" - Translation from English to Arabic

• الليل مع
• الليلة مع
• ليلة مع
• الليله مع
• الليلة معك
• ليلتي مع
• معه الليل
• ليله مع
• الليلة عند
• ليلته مع
• أمس مع
• الليل بسبب
• الليل و
• اللّيل مَع
• الليل معك

Staying up all night with Ian when he had chicken pox.
البقاء مستيقظين طوال الليل مع ايان عندما اصيب ب الجدري

It'll get you out of game night with Lily and Neal.
اهذا سيعدك عن لعبة الليل مع ليلي و نيل ؟

She was in the ambulance that night with Trent McBride.
كانت في سيارة الإسعاف تلك الليلة مع ترينت ماكبرايد.

He'd rather spend the night with some old hose bag.
هو يفضّل أن يقضي الليلة مع حقيبة خرطوم قديمة.

I can handle one night with your high school boyfriend.
وأستطيع أن أتحمل ليلة مع صديقك الذي في المدرسة

A couple of weeks, by the way, where she's barely been home'cause she's out all night with some marine.
أسبوعين، في جملة أمور، ما هو نادرا في المنزل، لأن يخرج كل ليلة مع أحد أفراد مشاة البحرية.

Well, Ellie spent the night with her friend Sammy again while we rushed off to San Francisco.
حسنا، قضى إيلي الليل مع صديقتها سامي مرة أخرى في حين هرعنا قبالة لسان فرانسيسكو.

Wait till she's up all night with a screaming baby, that's what'll ruin her joy.
انتظر حتى أنها مستيقظين طوال الليل مع طفل يصرخ، هذا ما سوف تدمر سعادتها.

I spent the night with Agent Palmer last night.
قضيت الليل مع بالمر وكيل الليلة الماضية.

Diving into a murky lake at night with nothing but a garden hose for air.
الغوص في بحيرة غامضة في الليل مع أي شيء سوى خرطوم حديقة للهواء.

You're saying someone's raped you on Friday, you stayed the night with a pal, and then the same man's raped you again the next day?
انتِ تقولين ان شخصاً ما اغتصبكِ يوم الجمعة، وقضيت الليل مع صديقتكِ، ونفس الرجل اغتصبكِ مجدداً في اليوم التالي ؟

But not as fast as it happened later that night with Joy.
لكن ليس بالسرعة نفسها كما حصل لاحقاً تلك الليلة مع جوي

For instance... the way you danced the other night with the attorney.
على سبيل المثال الطريقة التي رقصتِ بها تلك الليلة مع المحامي

I promised Shelley she could spend the night with Bunny.
وَعدتُ شيلي هي يُمْكِنُ أَنْ تَقضّي الليلة مع باني.

I'm sure you were terribly disappointed to have to spend the night with your beloved Wintelers.
انا متأكدة انك كنت بخيبة امل لقضاء الليلة مع حبيبتك ونتلرز

Instead, you spend the night with an employee, in his bed.
بدلاً من ذلك، قضيتِ الليلة مع موظّف في سريره.

Oh, you didn't think that you had a night with a Navy SEAL,
أوه، أنت لا تفكر أنك قضيت ليلة مع فتاة من قوات البحرية؟

It's a small price to pay for getting to spend the night with my grandson.
وهو ثمن قليل لدفع للوصول إلى قضاء ليلة مع حفيدي.

Our son spent the night with a girl that we didn't even know about, an IS girl, all right?
قضى ابننا ليلة مع فتاه فتاه من طبقة الاي اس، والتى لم نعرف بشأنها حتى

You also saw what happened the other night with Maria.
رأيت أيضا ما حدث فى هذه الليله مع ماريا.

You make them feel so comfortable they're willing to spend the night with you and wake up with them after.
جعلهم يشعروا بالراحة سيرغبوا بقضاء الليلة معك ويستيقظوا معك بعد ذلك

Turns out my night with my secret admirer couldn't have gone better.
تبين أن ليلتي مع معجبتي السرية لا يمكن أن تسير بشكل أفضل

Are you the guy I spent the night with?
ألم تكن الرجل الذى قضيت معه الليل ؟

bob,you're telling me that you deny yourself a night with a gorgeous available hippie chick?
بوب ، هل تخبرني أنك منعت نفسك من ليله مع فتاه هيبيه فائقة الجمال ومتاحه ؟

Şahide Goekce spent the night with a friend of hers and reported the incident to the police with the help of the Youth Welfare Office of the 15th district of Vienna the following day.
وقضت شهيدة غويكشـه الليلة عند إحدى صديقاتها، وقامت في اليوم التالي بإبلاغ الشرطة بالواقعة بمساعدة مكتب رعاية الشباب بالمنطقـة 15 في فيينا.

It's like when you see a cop in sweat pants in your kitchen after he's spent the night with your sister.
انه مثل ان ترى شرطي بسروال متعرق في مطبخك بعد ان امضى ليلته مع شقيقتك

I was driving through here last night with my brother.
قدت السيارة مارًا من هنا ليلة أمس مع أخي.

I was up all night with an ear infection.
كنت مستيقظة طوال الليل بسبب إلتهاب في أذني

No more waking me up in the middle of the night with fake symptoms of a fake heart attack.
لا توقظنى مجددا فى منتصف الليل و انت مصاب باعراض وهمية لازمة قلبية وهمية

I skipped classes, partied all night with my friends.
تَغيّبتُ عن الأصنافِ، إستمتعَ طوال اللّيل مَع أصدقائِي.

Megan told her parents she was spending the night with you.
أخبرَ مايجن أبويها هي كَانتْ يَقضّي الليل معك.