"nil or" - Translation from English to Arabic

• صفر أو
• قيم صفرية أو
• لا شيء أو

A dash ( -- ) indicates that the amount is nil or negligible or that the item is not applicable.
والشرطة (-) تدل على أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر. أو أن الأمر لا ينطبق على البند.

A dash (—) indicates that the amount is nil or negligible.
العلامة )-( تشير إلى أن المقدار صفر أو لا يذكر.

1.2 OPERATIONS AND MAINTENANCE Explanations 1. Blank - nil or negligible or given under another force group or a higher resource-cost category.
1 - المبلغ صفر أو لا يذكر أو مدرج تحت فئة أخرى للقوات أو فئة أعلى لتكاليف الموارد.

A dash ( - ) indicates that the amount is nil or negligible or that the item is not applicable.
والشرطة (-) تدل على أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر أو أن الأمر لا ينطبق على البند.

1.1 PERSONNEL) 2.2.4 ELECTRONICS, ETC. Explanations 1. Blank -- nil or negligible or given under another force group or a higher resource-cost category.
1 - الخانات الخالية: قيم صفرية أو يمكن إهمالها أو وردت في فئة أخرى من فئات القوات أو في بند أعلى من بنود الإنفاق.

The word for my sex life now is "nil," or as you Americans would say "plenty of nuttin"'!
الكلمة التي تصف حياتي الجنسية الآن هي.. لا شيء ,أو كما يقول الأمريكان

4. -- (dash) indicates that the amount is nil or negligible.
4 - تشير العارضة إلى أن المبلغ صفر أو مبلغ يستهان به.

A dash ( -- ) indicates that the amount is nil or negligible or that the item is not applicable.
والشرطة (-) تدل على أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر أو أن الأمر لا ينطبق على البند.

A dash (–) indicates that the amount is nil or negligible or that the item is not applicable.
والشرطة )-( تدل على أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر، أو أن اﻷمر لا ينطبق على البند.

A dash (-) indicates that the amount is nil or negligible or that the item is not applicable.
والشﱠرطة )-( تدل على أن المبلغ صفر أو ضئيل لا يستحق الذكر، أو أن اﻷمر لا ينطبق على البند.

A dash (—) indicates that the amount is nil or negligible or that the item is not applicable.
والشرطة )-( تدل على أن المبلغ صفر أو ضئيل بقدر لا يستحق الذكر، أو أن البند غير منطبق.

— A dash indicates that the amount is nil or negligible.
)ــ( الشرطة )ــ( تشير إلى أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر.

A dash (-) indicates that the amount is nil or negligible or that the item is not applicable.
والشرطة )-( تدل على أن المبلغ صفر أو ضئيل لا يستحق الذكر، أو أن اﻷمر لا ينطبق على البند.

A dash indicates that the amount is nil or negligible or that the item is not applicable.
والشرطة (-) تدل على أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر أو أن الأمر لا ينطبق على البند.

A dash (-) indicates that the amount is nil or negligible or that the item is not applicable.
والشرطة (-) تدل على أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر. أو أن الأمر لا ينطبق على البند.

Note: A minus sign (-) indicates a deficit or decrease; a dash (--) indicates that the amount is nil or negligible.
ملاحظة: تدل علامة ناقص )-( على وجود عجز أو نقصان؛ وتدل الشرطتان )--( على أن الكمية صفر أو لا تذكر.

A dash (-) indicates that the amount is nil or negligible or the item is not applicable.
الشرطة )-( تدل على أن المبلغ يساوي صفر أو أنه ضئيل بحيث لا يستحق الذكر أو أن البند غير منطبق.

2. Blank cells indicate that the amount is nil or negligible or given under another force group or a higher resource-cost category.
2 - تشير الخانات الخالية إلى قيم صفرية أو قيم يمكن إهمالها أو وردت في فئة أخرى من فئات القوات أو في بند أعلى من بنود الإنفاق.

Two dots (..) indicate data not available; a dash (–) indicates that the amount is nil or negligible.
تشير النقطتان )..( إلى أن البيانات غير متاحة؛ ويشير الخط القصير )-( إلى أن المبلغ هو لا شيء أو لا يكاد يذكر.