"nilsson" - Translation from English to Arabic

• نيلسون
• نلسون
• نلسن

A presentation on the remote sensing activities of the International Institute of Applied Systems Analysis (IIASA) was given by S. Nilsson of IIASA.
نيلسون من المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي عرضا عن أنشطة الاستشعار عن بعد التي يضطلع بها المعهد المذكور.

If I know anything, I just bet that Daniel Holden will like Harry Nilsson.
اذا كنت اعرف اي شيء انا فقط اراهن ان دانيل هولدن سوف يحب هاري نيلسون

In 1965, the then Swedish Foreign Minister, Mr. Torsten Nilsson, addressed the United Nations General Assembly and proposed a package of three main elements.
في عام ٥٦٩١، ألقى السيد تورستن نيلسون وزير خارجية السويد آنذاك بياناً أمام الجمعية العامة لﻷمم المتحدة اقترح فيه مجموعة من المقترحات قوامها ثلاثة عناصر رئيسية.

Mr. Nilsson pointed out that the realization of these proposals would have a stabilizing effect and underlined that satisfactory and mutually acceptable methods of verification could be worked out, given a minimum amount of goodwill.
وأوضح السيد نيلسون أن تنفيذ هذه المقترحات سيكون له أثر داعم للاستقرار، وأكد أنه يمكن ايجاد طرق للتحقق مرضية ومقبولة بشكل متبادل إذا توافر الحد اﻷدنى من حسن النية.

Ms. Caroline Burgess (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), assisted by Mr. Leif Nilsson (Sweden)
السيدة كارولين بورجيس (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)، يساعدها السيد ليف نلسون (السويد)

He is represented by counsel, Advokatfirman Peter Lindblom and Per-Erik Nilsson.
ويمثله محامٍ، من مكتب المحاماة بيتر ليندبلوم وبير - إيرك نيلسون.

Your grandfather and Mrs. Nilsson went to the dentist.
جدك والسيدة "نيلسون" ذهبا إلى طبيب الأسنان.

Last night, Mrs. Nilsson came personally to deliver a letter.
ليلة أمس، جاءت السيدة "نيلسون" شخصياً لتسلمني رسالة.

Then, one day Mrs. Nilsson answered the phone.
"بعدها، في يوم ما السيدة "نيلسون" ردت على الهاتف.

Ms. Pernilla Nilsson (Sweden) said that Ukraine and Nigeria had become sponsors of draft resolution A/C.6/67/L.14.
11 - السيدة برنيلا نيلسون (السويد): قالت إن أوكرانيا ونيجيريا قد انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار A/C.6/67/L.14.

6. Mr. Davis (Jamaica), Mr. Faye (Senegal), and Ms. Nilsson (Sweden) were elected Vice-Chairs by acclamation.
6 - وانتُخب السيد ديفيس (جامايكا) والسيد فاي (السنغال) والسيدة نيلسون (السويد) بالتزكية نواباً للرئيسة.

Chair: Ms. Nilsson (Vice-Chair) (Sweden)
الرئيسة: السيدة نيلسون (نائبة الرئيس) (السويد)

54. Ms. Nilsson (Sweden), Vice-Chair, took the Chair.
54 - تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة نيلسون (السويد).

Chair: Ms. Nilsson (Vice-Chair) (Sweden)
الرئيس: السيدة نيلسون (نائب الرئيس) (السويد)

In the absence of Ms. Mesquita Borges (Timor-Leste), Ms. Nilsson (Sweden), Vice-Chair, took the Chair.
في غياب السيدة ميسكيتا بورغيس (تيمور - ليشتي)، تولت الرئاسة السيدة نيلسون (السويد)، نائب الرئيس.

Chair: Ms. Nilsson (Vice-Chair) (Sweden)
الرئيس: السيدة نيلسون (نائبة الرئيسة) (السويد)

In the absence of Ms. Mesquita Borges (Timor-Leste), Ms. Nilsson (Sweden), Vice-Chair, took the Chair.
نظرا لغياب السيدة ميسكيتا بورغيس (تيمور - ليشتي)، تولت الرئاسة السيدة نيلسون (السويد)، نائبة الرئيسة.

Chair: Ms. Nilsson (Vice-Chair) (Sweden)
الرئيس: السيدة نيلسون (نائبة الرئيس) (السويد)

In the absence of Ms. Mesquita Borges (Timor-Leste), Ms. Nilsson (Sweden), Vice-Chair, took the Chair.
نظرا لغياب السيدة ميسكيتا بورخيس (تيمور - ليشتي)، تولت السيدة نيلسون (السويد) نائبة الرئيس، رئاسة الجلسة

Chair: Ms. Nilsson (Vice-Chair) (Sweden)
الرئيس: السيدة نلسون (نائب الرئيس) (السويد)

Ms. Nilsson advocated mainstreaming the use of sign language around the world.
ودعت السيدة نلسن إلى دمج استخدام لغة الإشارة ضمن المسارات الرئيسية حول العالم.