"nineteenth report of the secretary-general" - Translation from English to Arabic

• التقرير التاسع عشر للأمين العام
• التقرير التاسع عشر المقدم من الأمين العام

nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

S/2003/863 nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone [A C E F R S]
S/2003/863 التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون [بجميع اللغات الرسمية]

nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603)
التقرير التاسع عشر المقدم من الأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603)

S/2003/863/Add.1 nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone [A C E F R S]
S/2003/863/Add.1 التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون [بجميع اللغات الرسمية]

nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2003/863)
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2003/863)

nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2003/863).
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2003/863).

S/2005/603 nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo [A C E F R S]
A/2005/603 التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية [بجميع اللغات الرسمية]

nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603)
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603)

nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603)
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية)S/2005/603)

nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603)
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603)

Following the meeting, Council members convened informal consultations to consider the nineteenth report of the Secretary-General on MONUC (S/2005/603).
وعقب الاجتماع، أجرى أعضاء المجلس مشاورات غير رسمية للنظر في التقرير التاسع عشر للأمين العام بشأن البعثة (S/2005/603).

nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603).
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603)

nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603).
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ((S/2005/603.

Members of the Council have before them document S/2005/603, containing the nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo.
معروض على أعضاء المجلس الوثيقة S/2005/603 التي تتضمن نص التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

:: nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603)
:: التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603)

Observations of the Government of the Republic of Uganda on the nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603)
ملاحظات حكومة جمهورية أوغندا على التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603)

nineteenth report of the Secretary-General pursuant to paragraph 14 of resolution 1284 (1999)
التقرير التاسع عشر المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999)

Budget assumptions and forecasts have been based on the drawdown plan as enumerated in the nineteenth report of the Secretary-General to the Security Council of 10 August 2009 (S/2009/411) as well as his special report of 10 June 2009 (S/2009/299) and as endorsed by the Council in its resolution 1885 (2009).
استندت افتراضات وتوقعات الميزانية إلى خطة الخفض التدريجي، على النحو المبين في التقرير التاسع عشر المقدم من الأمين العام إلى مجلس الأمن، المؤرخ 10 آب/أغسطس 2009 (S/2009/411)، وتقريره الخاص المؤرخ 10 حزيران/يونيه 2009 (S/2009/299)، وكما أقر المجلس في قراره 1885 (2009).