| UNWTO, Executive Council, ninety-sixth session | UN | منظمة السياحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة السادسة والتسعون |
| :: ninety-sixth session of the Human Rights Committee | UN | :: الدورة السادسة والتسعون للجنة المعنية بحقوق الإنسان |
| ninety-sixth session: July 2009 | UN | الدورة السادسة والتسعون: تموز/يوليه 2009 |
| By the end of the ninety-sixth session, 410 communications were still pending. | UN | وأردفت قائلة إنه لا يزال يتعين على اللجنة أن تبت في نهاية الجلسة السادسة والتسعين بشأن 410 رسائل. |
| The interim report was presented by Ms. Wedgwood at the ninety-sixth session. | UN | وقُدّم التقرير من قبل السيدة ودجوود في الدورة السادسة والتسعين. |
| That arrangement was followed during the ninety-fourth, ninety-fifth and ninety-sixth sessions. | UN | وقد اتبع ذلك الترتيب في الدورات الرابعة والتسعين والخامسة والتسعين والسادسة والتسعين. |
| ninety-sixth session: July 2009 | UN | الدورة السادسة والتسعون: تموز/يوليه 2009 |
| ninety-sixth session: July 2009 | UN | الدورة السادسة والتسعون: تموز/يوليه 2009 |
| 9. WHO - Executive Board, ninety-sixth May Geneva | UN | منظمـة الصحـة العالميــة - المجلــس التنفيذي، الدورة السادسة والتسعون |
| Human Rights Committee, ninety-sixth session [General Assembly resolution 2200 A (XXI)]b | UN | اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة السادسة والتسعون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د - 21)](ب) |
| International Narcotics Control Board, ninety-sixth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]b | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السادسة والتسعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961](ب) |
| Human Rights Committee, ninety-sixth session [General Assembly resolution 2200 A (XXI)]b | UN | اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة السادسة والتسعون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د - 21)](ب) |
| International Narcotics Control Board, ninety-sixth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]b | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السادسة والتسعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961](ب) |
| Human Rights Committee, ninety-sixth session [General Assembly resolution 2200 A (XXI)]b | UN | اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة السادسة والتسعون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د-21)](ب) |
| International Narcotics Control Board, ninety-sixth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]b | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السادسة والتسعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961](ب) |
| Human Rights Committee, ninety-sixth session | UN | اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة السادسة والتسعون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د-21)](ب) |
| List of issues adopted at ninety-sixth session. | UN | اعتمدت قائمة المسائل في الدورة السادسة والتسعين |
| List of issues adopted at ninety-sixth session. | UN | اعتمدت قائمة المسائل في الدورة السادسة والتسعين. |
| The interim report was presented by Ms. Wedgwood at the ninety-sixth session. | UN | وقُدّم التقرير من قبل السيدة ودجوود في الدورة السادسة والتسعين. |
| List of issues adopted at ninety-sixth session. | UN | اعتمدت قائمة المسائل في الدورة السادسة والتسعين |
| List of issues adopted at ninety-sixth session. | UN | اعتمدت قائمة المسائل في الدورة السادسة والتسعين. |
| Ninety-fifth and ninety-sixth sessions | UN | الدورتان الخامسة والتسعون والسادسة والتسعون |
| The ninety-fourth and ninety-sixth sessions were held at the United Nations Office at Geneva, and the ninety-fifth session at United Nations Headquarters in New York. | UN | وعقدت الدورتان الرابعة والتسعون والسادسة والتسعون في مكتب الأمم المتحدة بجنيف، وعقدت الدورة الخامسة والتسعون في مقر الأمم المتحدة بنيويورك. |