"nitwits" - Translation from English to Arabic

• المغفلين

You nitwits, you drag me up here so you could butter me up, because you want something from me.
أيها المغفلين لقد قمتم لإحضارى إلى هنا لتتمكنوا من تملقى لأنكم تريدون شيئاً

They're for a bunch of nitwits who don't want to admit that we're all just a bunch of slimy fish who grew legs;
مجرد حفنه من المغفلين لايريدون الإعتراف بأننا خرجنا من أسماك ذات ذيول

Well, what about these nitwits that get on a plane with nothing to read?
ما رأيك في أولئك المغفلين الذين يركبون الطائرة دون شيء يقرأونه؟