Discover our services in

    "no additional appropriations" - Translation from English to Arabic

    • أي اعتمادات إضافية
        
    • أية اعتمادات إضافية
        
    • أي مخصصات إضافية
        
    • رصد مخصصات إضافية
        
    • تخصيص اعتمادات إضافية
        
    no additional appropriations are requested as a result of the adoption of the resolution. UN ولا تُطلب أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    no additional appropriations are required as a result of the adoption of the resolution. UN وليست هناك حاجة إلى أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    no additional appropriations will be requested as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يُطلب رصد أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ المقرر.
    no additional appropriations will be requested in this regard. UN ولن تطلب أية اعتمادات إضافية في هذا الصدد.
    Accordingly, no additional appropriations are requested at this time. UN وعليه، لم تطلب في هذا الوقت أية اعتمادات إضافية.
    no additional appropriations were approved at that time, but account was taken of the anticipated increase in income in respect of reimbursements from UNIDO for services to be provided by the United Nations. UN ولم تعتمد أي مخصصات إضافية في ذلك الوقت، ولكن روعيت الزيادة المتوقعة في الايرادات فيما يتعلق بالمبالغ التي تسددها منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو( مقابل الخدمات المقدمة من اﻷمم المتحدة.
    no additional appropriations will be requested as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يُطلب رصد أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ المقرر.
    no additional appropriations will be requested as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يُطلب رصد أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    no additional appropriations will be requested as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يُطلب رصد أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    no additional appropriations will be requested as a result of the adoption of this decision. UN ولا تترتب على اتخاذ هذا المقرر أي اعتمادات إضافية.
    no additional appropriations will be requested as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يُطلب أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    no additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد أي اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد القرار.
    no additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد أي اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد القرار.
    no additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن تلزم أي اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد القرار.
    Consequently, if the draft resolution was adopted, no additional appropriations would be needed. UN وبالتالي فإن اعتماد مشروع القرار لن يحتاج إلى أي اعتمادات إضافية.
    no additional appropriations would therefore be required should the draft resolution be adopted. UN وبالتالي لن يكون مطلوباً تخصيص أي اعتمادات إضافية في حال اعتُمد مشروع القرار.
    no additional appropriations would be required at this stage. UN ولن تكون هناك حاجة إلى أي اعتمادات إضافية في هذه المرحلة.
    no additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولا يلزم رصد أية اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد هذا القرار.
    no additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولا يلزم رصد أية اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد هذا القرار.
    no additional appropriations were approved at that time, but account was taken of the anticipated increase in income in respect of reimbursements from UNIDO for services to be provided by the United Nations. UN ولم تعتمد أي مخصصات إضافية في ذلك الوقت، ولكن روعيت الزيادة المتوقعة في الايرادات فيما يتعلق بالمبالغ التي تسددها منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو( مقابل الخدمات المقدمة من اﻷمم المتحدة.
    no additional appropriations will be requested as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يُطلب رصد مخصصات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    no additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يترتب على اعتماد القرار تخصيص اعتمادات إضافية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more